Smrtonosná past Die Hard

Newyorský policista John McClane přijíždí do Los Angeles strávit vánoční svátky se svojí velmi zaneprázdněnou manželkou Holly a dětmi. Holly pracuje ve vedení japonského koncernu Nakamoto a právě je na firemním večírku v nově postavené budově společnosti. Budovu obsadí skupina profesionálních a odhodlaných teroristů pod vedením neúprosného Hanse Grubera, kteří požadují propuštění svých kolegů z vězení po celém světě, avšak jejich skutečným cílem je přepadnutí cenných papírů v hodnotě 640 milionů dolarů. Gruberův plán počítá s téměř vším, s výjimkou jediné věci - Johna, který se pustí do boje i bez zbraně a bot. Jen on dokáže efektivně vzdorovat zločincům...