Herectví
|
Adam Devine
Bull (dabér)
|
|
Idris Elba
Rocco (dabér)
|
|
Kathryn Hahn
Honey (dabér)
|
|
Fred Armisen
Fetch (dabér)
|
|
Bobby Moynihan
Lucky (dabér)
|
|
Beck Bennett
Sterling (dabér)
|
|
Michelle Buteau
Molasses (dabér)
|
|
River Gallo
Frankie (dabér)
|
|
Scott Weil
Alex (dabér)
|
|
Aaron LaPlante
Luther / Additional Voices (dabér)
|
|
Julie Nathanson
Julia / Additional Voices (dabér)
|
|
Michelle Ruff
Emma / Additional Voices (dabér)
|
|
Kari Wahlgren
Honey's Mom / Additional Voices (dabér)
|
|
Grey DeLisle
Nana / Additional Voices (dabér)
|
|
Sean Chiplock
Ol' Spice (dabér)
|
|
Daran Norris
Napoleon (dabér)
|
|
Jon Bailey
Additional Voices (dabér)
|
|
Michael-Leon Wooley
Additional Voices (dabér)
|
|
Todd Haberkorn
Additional Voices (dabér)
|
|
Gregg Berger
Additional Voices (dabér)
|
|
Eric Bauza
Additional Voices (dabér)
|
|
Brian Hull
Additional Voices (dabér)
|
|
Lex Lang
Additional Voices (dabér)
|
|
Mona Marshall
Additional Voices (dabér)
|
|
Melissa Sturm
Additional Voices (dabér)
|
|
Fred Tatasciore
Additional Voices (dabér)
|
|
Amanda Troop
Additional Voices (dabér)
|
|
Scott Whyte
Additional Voices (dabér)
|
|
Josh Keaton
Additional Voices (dabér)
|
|
Kathreen Khavari
Additional Voices (dabér)
|
|
Vanessa Marshall
Additional Voices (dabér)
|
|
Ben Pronsky
Additional Voices (dabér)
|
|
Frank Todaro
Additional Voices (dabér)
|
|
Debra Wilson
Additional Voices (dabér)
|
Produkce
|
|
Libby Thomas Dickey
Additional Voices (dabér)
|
departments.Visual Effects
|
Craig Kellman
Additional Voices (dabér)
|
Režie
|
|
Lashana Rodriguez
Additional Voices (dabér)
|
|
Genndy Tartakovsky
Additional Voices (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
Psaní
|
Příběh
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Návrhář pozadí
|
|
Návrhář pozadí
|
Kamera
Kostýmy a líčení
Technický tým
|
Správci systémů a podpora
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Další hudba
|
|
Manažer postprodukce
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
Střih
|
Střihač
|
|
Asociovaný editor
|
|
Asociovaný editor
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Ostatní
|
|
Producent digitální intermediate
|
Produkce
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Casting
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Casting hlasů ADR
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Autor původní hudby
|
|
Hudební supervizor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor ADR
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový designér
|
|
Hudební editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
departments.Visual Effects
|
Návrhář postav
|
|
Supervizor animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animation Coordinator
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Umělec kompozice
|
|
Umělec kompozice
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|