The Many Saints of Newark je kombinací Sopranů a Kmota II, a výsledek je mnohem menší než součet jeho částí. Skutečně potřebujeme vědět, že Tony Soprano byl kdysi baculatý spratek? Navíc, opravdu…
The Many Saints of Newark je kombinací Sopranů a Kmota II, a výsledek je mnohem menší než součet jeho částí. Skutečně potřebujeme vědět, že Tony Soprano byl kdysi baculatý spratek? Navíc, opravdu chceme vědět, že se z toho baculatého spratka stal Michael Gandolfini? Michael by jistě byl čip z toho starého kusu, kdyby jeho otcem byl Oswald Cobblepot místo Jima Gandolfiniho. To je opravdu případ jablka, které padlo miliony mil daleko od stromu, ale téměř všichni tady zaostávají za původními herci/postavami (nikdy jsem skutečně nebyl fanouškem televizního seriálu a i já bych raději sledoval to místo). Livia, Junior, Janice, Paulie Walnuts, Silvio Dante, Big Pussy; Soprano fanoušci si vzpomenou na všechny tyto a další jména, ale nic víc. Jediné spojení s HBO seriálem je Michael Imperioli, a dokonce i tak je to jen jeho hlas použitý jako záminka pro nějakou slabou retrospektivní dramatickou ironii. Když uvidí Tonyho poprvé, bábětko Christopher začne plakat; někdo využije příležitost a bezdůvodně komentuje, že "Některá bábátka, když přicházejí na svět, vědí všechno možné z druhé strany". Takže bábětko Chris nějak cítilo, že strýc Tony ho nakonec zavraždí v chladnokrevnosti? A pokud ano, jaký to mělo smysl pro tuto předvídavost. Co se týče diváků, pamatujeme si velmi dobře, že Tony Soprano udusil Christophera Moltisantiho (což znamená 'mnoho světců', odtud název filmu), protože je to prakticky první věc, kterou nám Imperioli říká v úvodním vyprávění (parafrázujíc Borgese, říkat něco příliš mnoho je téměř stejně špatné jako to nenamátkovat). Scenáristé David Chase a Lawrence Konner a režisér Alan Taylor dokonce dokázali zničit jedinou dobrou věc v tomto hovnu zvaném film; tedy pozdě, velkého Ray Liotta, který musel být velmi dobře zaplacený - a úplně si to zasloužil za účast v této záhubě - protože tvůrci zabili jeho postavu půl hodiny do filmu, jen aby představili jeho identického dvojčete (a myslím to doslova identicky; kolik dvojčat ještě stále dostává přesně stejné účesy ve svých sedmdesáti letech?). Někdo v New Line musel myslet, že Liotta byl přeplacený a požadoval, aby herec splnil dvojitou povinnost; jak jinak vysvětlit tento farsický průběh událostí?