Nic k proclení Rien à déclarer
Francouzi a Belgičané – co mají společného kromě hranice? První leden 1993. Ne všichni vítají zrušení hraničních kontrol mezi Belgií a Francií. Zvláště celníci, nejenže přijdou o práci, ale tím, že nebudou moci do poslední kapky krve hájit francouzskou či belgickou zem, jako by ztráceli smysl života. Avšak bez dozoru se neobejde žádná hranice ani v době nejtužšího míru. A proto je vytvořená společná mezinárodní belgicko-francouzská hlídka. Navzdory svému nepřekonatelnému odporu, usedají oba věční rivalové do poněkud obstarožního auta, protože ani jedna země nemá peníze na společné vybavení.
Herectví
|
Benoît Poelvoorde
Ruben Vandevoorde
|
|
Dany Boon
Mathias Ducatel
|
|
Julie Bernard
Louise Vandevoorde
|
|
Christel Pedrinelli
Olivia Vandevoorde
|
|
Joachim Ledeganck
Leopold Vandevoorde
|
|
Jean-Paul Dermont
Father Vandevoorde
|
|
Karin Viard
Irène Janus
|
|
François Damiens
Jacques Janus
|
|
Bouli Lanners
Bruno Vanuxem
|
|
Éric Godon
Chef Willems
|
|
Zinedine Soualem
Lucas Pozzi
|
|
Philippe Magnan
Chief of police Mercier
|
|
Bruno Lochet
Tiburce
|
|
Patrick Vo
Asian heating technician
|
|
Nadège Beausson-Diagne
Nadia Bakari
|
|
Guy Lecluyse
Grégory Brioul
|
|
Laurent Gamelon
Duval
|
|
Olivier Gourmet
Priest of Chimay
|
|
Laurent Capelluto
'La Balle'
|
|
Sylviane Aliet
No Man's Land client
|
|
Bruno Moynot
Real estate agent
|
|
Jean-Luc Couchard
Vanuxem's brother
|
|
Alexandre Carrière
Waiter at the restaurant in Brussels
|
|
Laurent Sobry
Commissioner
|
|
Jérôme Commandeur
French driver (in his underwear)
|
|
Roland Lévy
Restaurant client
|
|
Corinne Lévy
Restaurant client
|
Režie
|
David Coudyser
Driver on the country road
|
|
Nicolas Guy
Truck driver
|
Produkce
|
Christophe Rossignon
English driver
|
|
Jérôme Seydoux
Restaurant client
|
|
Sophie Seydoux
Restaurant client
|
Technický tým
|
Jean-Claude Lagniez
Ferrari driver
|
Režie
|
Režisér
|
Výtvarné umění
Kamera
Kostýmy a líčení
Technický tým
|
Kaskadér
|
Střih
Produkce
Zvuk
|
Hudba
|