Prosíme přetočte Be Kind Rewind
Prosíme přetočte je neuvěřitelný příběh o dvou kamarádech, jednom elektromagnetickém poli a všech vašich oblíbených filmech. Zmagnetizovaný mozek jednoho z hlavních hrdinů vymaže všechny kazety ve videopůjčovně a jim nezbude nic jiného než smazané filmy znovu natočit. Vzniknou tak jedinečné verzie filmů jako King Kong, Krotitelé duchů nebo Robocop.
Herectví
|
Jack Black
Jerry
|
|
Yasiin Bey
Mike
|
|
Danny Glover
Mr. Fletcher
|
|
Mia Farrow
Ms. Kimberley
|
|
Melonie Díaz
Alma
|
|
Irv Gooch
Wilson
|
|
Chandler Parker
Craig
|
|
Arjay Smith
Manny
|
|
Marcus Carl Franklin
James
|
|
Blake Hightower
Kid 2
|
|
Amir Ali Said
Kid 3
|
|
Paul Dinello
Mr. Rooney
|
|
Sigourney Weaver
Ms. Lawson
|
|
Heather Lawless
Sherry
|
|
Kid Creole
West Coast Video Employee Passaic
|
|
Matt Walsh
Officer Julian
|
|
Basia Rosas
Andrea
|
|
P.J. Byrne
Mr. Baker
|
|
Quinton Aaron
Q
|
|
Gio Perez
Randy
|
|
Tomasz Soltys
Carl
|
|
David Slotkoff
Jack
|
|
Frank Heins
Patrick
|
|
Karolina Wydra
Gabrielle Bochenski
|
|
Harvey Hogan
Video Store Customer
|
|
Ted McElwee
Video Store Customer
|
|
Walter Helbig
Video Store Customer
|
|
Victor Dickerson
Man in Video Store #1
|
|
David M. Sheppard
Man in Video Store #2
|
|
Marc Alan Austen
Man in Video Store #3
|
|
Paul Barman
Young Man Watching TV
|
|
Karen Spitzer
Young Woman Watching TV
|
|
Allie Woods Jr.
Doctor Bent
|
|
McKinley Page
Brother McDuff
|
|
Francisco Fabian
Simon from the Copy Shop
|
|
Ann Longo
Miss Falewicz's Friend
|
|
Parrie Hodges
Miss Falewicz's Friend/Fats' Mom
|
|
Jon Glaser
West Coast Video Employee NYC
|
|
Marceline Hugot
City Hall Employee
|
|
John Tormey
Demolition Chief
|
|
Frank Girardeau
Officer Gary
|
Kostýmy a líčení
|
Kishu Chand
Alma's Sister
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Výprava
|
|
Produkční design
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Výzdoba scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Koordinátor stavby
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
Fotograf na place
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Masky a kadeřnictví
|
|
Kadeřník
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Hlavní maskér
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Vedoucí kostýmů
|
Technický tým
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Dozor postprodukce
|
Střih
|
Střihač
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Asociovaný producent
|
|
Dozor produkce
|
|
Asistent castingu
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Hudební supervizor
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Dolby konzultant
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Vedoucí Foley
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Hudební editor
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|