Dostupné na
Disney Plus
John Carter: Mezi dvěma světy John Carter
John Carter je válkou unavený veterán občanské války a bývalý kapitán konfederační armády. Prochází životem a zkouší štěstí na Západě. Při jednom ze svých dobrodružství v arizonské poušti upadne do bezvědomí a probudí se v neznámém světě na planetě Barsoome, dnes známé pod jménem Mars. Planetou otřásá obrovský rasový konflikt mezi různými skupinami jejích obyvatel a Carter se nechtěně zaplete do tamní občanské války. Díky odlišné gravitaci Marsu získá mimořádné fyzické schopnosti. Začne pomáhat obyvatelům města Helia v boji proti nebezpečnému vůdci primitivního a bojovného kmene Tharkov. Seznámí se i s okouzlující princeznou Dejah Thora. Společnost bytostí obývající planetu je v důsledku války na prahu kolapsu a superhrdina John Carter zjišťuje, že přežití Barsoomu spočívá jen a jen v jeho rukou.
|
Taylor Kitsch
John Carter
|
|
Lynn Collins
Dejah Thoris
|
|
Samantha Morton
Sola
|
|
Mark Strong
Matai Shang
|
|
Ciarán Hinds
Tardos Mors
|
|
Dominic West
Sab Than
|
|
James Purefoy
Kantos Kan
|
|
Willem Dafoe
Tars Tarkas
|
|
Thomas Haden Church
Tal Hajus
|
|
Bryan Cranston
Powell
|
|
Daryl Sabara
Edgar Rice Burroughs
|
|
Polly Walker
Sarkoja
|
|
David Schwimmer
Young Thark Warrior
|
|
Jon Favreau
Thark Bookie
|
|
Don Stark
Dix the Storekeeper
|
|
Nicholas Woodeson
Dalton
|
|
Art Malik
Zodangan General
|
|
Arkie Reece
Stayman #1 / Helm
|
|
Davood Ghadami
Stayman #3
|
|
Pippa Nixon
Lightmaster
|
|
Philip Philmar
Thern #1
|
|
Emily Tierney
Pretty Woman in NYC Doorway
|
|
Edmund Kente
Telegraph Clerk
|
|
Rupert Frazer
Thompson
|
|
Kyle Agnew
Stable Boy
|
|
Josh Daugherty
Rowdy #1
|
|
Jared Cyr
Rowdy #2
|
|
Sean Carrigan
Cavalryman
|
|
Dusty Sorg
Twitchy Corporal
|
|
Christopher Goodman
Stockade Guard
|
|
Amanda Clayton
Sarah Carter
|
|
Akima
Apache Leader
|
|
Joseph Billingiere
Apache #1
|
|
Aldred Montoya
Apache #2
|
|
Phil Cheadle
Thern in Cave
|
|
Arnie Alpert
Council Member #1
|
|
Ian Ray
Council Member #2
|
|
Peggy Clements
Council Member #3
|
|
Jhil McEntyre
Council Member #5
|
|
Daniel O'Meara
Vas Kor
|
|
Emma Clifford
Lightman / Helm
|
|
Oliver Boot
Bodyguard (Matai)
|
|
Rebecca Sarker
Stayman #1 / Navigator
|
|
Philip Arditti
Spotter #2
|
|
Holly Weston
Carter's Wife (Corpse)
|
|
Gary Milner
Zodangan Guard
|
|
Cate Fowler
Matron of Chamber (Matai)
|
|
Darwin Shaw
Zodangan Officer (Matai)
|
|
Eileen Page
Elderly Woman (Matai)
|
|
Myriam Acharki
Priestess
|
|
Steven Cree
Humble Guard
|
|
Garry Tubbs
Orkney Dig Worker
|
|
Jeremy Booth
Doctor
|
|
Jill Baker
Additional Voice (dabér)
|
|
Umit Ulgen
Tattooist (uncredited)
|
|
Debra Leigh-Taylor
Student (uncredited)
|
|
James Embree
Thern #2
|
|
Figs Jackman
Man in the Bowler
|
|
Evelyn Dubuc
Council Member #4
|
|
Simon Evans
Zodangan Guard
|
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Román
|
|
Produkční design
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
návrhář storyboardu
|
|
návrhář storyboardu
|
|
Výzdoba scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Fotograf na place
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Maskérský návrhář
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Návrhář účesů
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent maskéra
|
|
Ostatní
|
|
Asistent maskéra
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Na památku
|
|
Výtvarný režisér VFX
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Publicista jednotky
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Dublér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Střihač
|
|
Další střih
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asociovaný producent
|
|
Casting
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Hudební editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový designér
|
|
Foley umělec
|
|
Assistant Sound Designer
|
|
Vedoucí Foley
|
|
Vokály
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Supervizor animace
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Editor VFX
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|