Utažení The Turning

Jsem v šoku. The Turning měl spoustu vývojových problémů, změny režisérů, obsazení, producentů a kdo ví co ještě. Je to další adaptace slavného příběhu o duchovi, The Turn of the Screw od Henryho Jamese, takže to vždy bude náročný úkol přinést hororový film s něčím jedinečným, co ostatní nemají. Po tolika změnách se film nakonec rozhodl pro Mackenzie Davis jako dospělou protagonistku a Finna Wolfharda a Brooklynn Prince jako mladé děti.

Může hororový film obstát pouze na atmosféře, na tom je ne sais quoi jeho neklidné nálady? Určitě, stačí se podívat na film 'Jsem hezká věc, která žije v domě' od Oz Perkinse. A Lenny Abrahamsonův geniálně podceňovaný 'Malý cizinec' je téměř žádný hororový film - je to spíše precizně zpracované komorní drama s nadpřirozeným nádechem. Tyto filmy dokazují, že ve světě je místo pro tento druh starého temného domu. Ale jak vidíme v 'Zvrat', aby se hrůzy uchytily, znamená to více než jen postavit strašidelný dům, vhodit do něj pár pavouků, tlačit diváky skrz dveře a doufat v to nejlepší.

The Turn of the Screw, kniha napsaná Henrym Jamesem, je považována za jednu z nejvlivnějších gotických hororových knih, která zase dala vzniknout jednomu z nejvlivnějších klasických filmového teroru: The Innocents (1961). Samozřejmě, když slyšíme klepety o možném novém zpracování tohoto klasického díla, člověk má tendenci se obávat toho nejhoršího, protože bude těžké dosáhnout nádhery původního filmu. Může tedy Chill dosáhnout úrovně originálu? Odpověď je jednoznačně ne, tento film jen potvrzuje počáteční strach vyvolaný oznámením tohoto nového zpracování.