Dostupné na
SkyShowtime
Bourneův odkaz The Bourne Legacy
V Bourneovu ultimátu agent Jason Bourne zlikvidoval tajný a kontroverzní vládní program společně s jeho tvůrci. Šlo však jen o špičku ledovce, pod níž se ukrývá mnohem sofistikovanější systém tajných operací, kterému šéfuje Byer. Chladnokrevného profíka události kolem Jasona Bournea rozhodně nenechávají chladným, a tak se pro jistotu rozhodne bezpečně pohřbít podobný program dřív, než mu taky přeroste přes hlavu. K jeho smůle však jinak precizní čistící operaci přežije právě Aaron Cross a také vědkyně Marta Shearing, která měla na starost jeho vědeckou část. Ti dva se navíc spojí a to je pro Byera smrtící hrozba, mnohem větší než ta, kterou představuje Bourne. Cross je taky z pořádně nepoddajného materiálu a oproti Jasonovi má tu výhodu, že si všechno pamatuje
|
Jeremy Renner
Aaron Cross
|
|
Rachel Weisz
Dr. Marta Shearing
|
|
Edward Norton
Byer
|
|
Stacy Keach
Turso
|
|
Dennis Boutsikaris
Ward
|
|
Oscar Isaac
Outcome #3
|
|
Joan Allen
Pamela Landy
|
|
Albert Finney
Dr. Albert Hirsch
|
|
David Strathairn
Noah Vosen
|
|
Scott Glenn
Ezra Kramer
|
|
Donna Murphy
Dita Mandy
|
|
Michael Chernus
Arthur Ingram
|
|
Corey Stoll
Vendel
|
|
Zeljko Ivanek
Dr. Donald Foite
|
|
Shane Jacobson
Mackie
|
|
Elizabeth Marvel
Dr. Connie Dowd
|
|
John Douglas Thompson
Lt. Gen. Paulsen
|
|
Louis Ozawa
LARX #3
|
|
David Wilson Barnes
Drone Spec
|
|
Neil Brooks Cunningham
Dr. Dan Hillcott
|
|
Corey Johnson
Ray Wills
|
|
Michael Berresse
Leonard
|
|
Alice Gainer
Lean Forward MSNBC Anchor
|
|
Prue Lewarne
CNN Reporter
|
|
Howard Leader
MSNBC Analyst
|
|
James Joseph O'Neil
Sterisyn-Morlanta Gateman
|
|
Sonnie Brown
Dr. Lieberburg
|
|
Robert Christopher Riley
Outcome #6
|
|
Noel Wilson
Neuro Luncheon MC
|
|
Jennifer Kim
Outcome #4
|
|
Page Leong
Mrs. Yun
|
|
Adi Hanash
Outcome #1
|
|
Robert Prescott
Air Force Officer
|
|
Don Guillory
Drone Pilot
|
|
Patrick Vincent Marro
Drone Command Guard
|
|
Ali Reza
Dr. Talwar
|
|
Gita Reddy
Dr. Chandra
|
|
Tom Riis Farrell
Blue Lab Doctor
|
|
Steve Routman
Blue Lab Doctor
|
|
Peter Gray Lewis
Blue Lab Doctor
|
|
Anitha Gandhi
Blue Lab Doctor
|
|
Heather Rasche
Blue Lab Doctor
|
|
Natalie Bird
Blue Lab Doctor
|
|
Nilaja Sun
Blue Lab Doctor
|
|
Christopher Mann
Lab Guard
|
|
Billy Smith
Lab Guard
|
|
Murray Knudsen
Alaska Airport Guard
|
|
Susan Egbert
DIA Attorney
|
|
Tim Devitt
FBI Honcho
|
|
Brian Poteat
State Investigator
|
|
Michael Papajohn
Larry Hooper
|
|
Deidre Goodwin
Candent Spokesperson
|
|
Laura Spaeth
Walking Woman
|
|
Sam Gilroy
C-Team
|
|
Rachel Black
C-Team
|
|
Sharon Washington
C-Team
|
|
Frank Deal
C-Team
|
|
Rob Yang
C-Team
|
|
Catherine Curtin
C-Team
|
|
Matt Oberg
C-Team
|
|
Gary Lee Mahmoud
C-Team
|
|
Faye Yvette McQueen
TSA Guard
|
|
Pat Battle
MSNBC Anchor
|
|
Nico Bernuth
Flight Attendant
|
|
Jane Jameston
Flight Attendant
|
|
Roland Manansala
Steri-M Guard
|
|
John Arcilla
Joseph
|
|
Josh Banks
Mackie's Assistant
|
|
Carl Villa Roman
Sterival Catwalk Guard
|
|
Madeleine Nicolas
Landlady
|
|
Ruby Ruiz
Philippine Pharmacist
|
|
Cherry Devera
Crisis Translator
|
|
Julienne Orindain
TV Girl
|
|
Antonette Garcia
TV Mom
|
|
Sonny Tuazon
Manila Cop
|
|
Normandy Bacaltos
Manila Cop
|
|
Edgar Letran
Manila Cop
|
|
Joel Torre
Citrus Samaritan
|
|
Ermie Concepcion
Pissed Off Guy
|
|
Arthur Acuña
Manila Driver
|
|
Adrian Talinga
Captain's Son
|
|
Lou Veloso
Captain
|
|
Ian Blackman
Landy's Attorney
|
|
Jodi Applegate Kay
Landy Reporter
|
|
Tony Carlin
Landy Reporter
|
|
Karen Pittman
Landy Reporter
|
|
Ana Berry
Landy Reporter
|
|
Matthew J. Walters
Landy Reporter
|
|
Brian O'Neill
Landy Reporter
|
|
Paddy Considine
Simon Ross (archive footage) (uncredited)
|
|
Sheena Colette
Candent Woman #2 (uncredited)
|
|
Alexis Molnar
Hotel Teen Girl (uncredited)
|
|
Courtney Hart
Market Shopper (uncredited)
|
|
Tony Guida
Dr. Benezara
|
|
Clayton J. Barber
Gene
|
|
Allen Jo
Guard
|
|
Jonathan Eusebio
Guard
|
|
Jon Valera
Guard
|
|
Alvin Zalamea
Manila Cop
|
|
Spencer Sano
Manila Cop
|
|
David Leitch
The Driver
|
|
Julie Ysla
Woman with the Bag
|
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie druhé jednotky
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie druhé jednotky
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
|
tvůrce originální série
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Produkční design
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Správce rekvizit
|
|
Správce rekvizit
|
|
Správce rekvizit
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Key Carpenter
|
|
Koordinátor výzdoby scény
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Autor storyboardu
|
|
Nákupčí stavby
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Výprava
|
|
Výpravčí
|
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Fotograf na place
|
|
Další natáčení
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Epk Camera Operator
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
První asistent „C“ kamery
|
|
First Assistant "D" Camera
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní technik Libra
|
|
Hlavní technik Libra
|
|
Hlavní technik Libra
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „C“ kamery
|
|
Second Assistant "D" Camera
|
|
Hlavní technik Libra
|
|
dodatečný kameraman
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Masky a kadeřnictví
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Koordinátor kostýmů
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Návrhář účesů
|
|
Maskérský návrhář
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Výtvarný režisér VFX
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kouč dialektu
|
|
Publicista jednotky
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Nosič
|
|
Operátor generátoru
|
|
Operátor generátoru
|
|
Nosič
|
|
Nosič
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Pilot
|
|
koordinátor námořních scén
|
|
Kontrolor produkce
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Set Production Intern
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
Additional Editorial Assistant
|
|
Additional Editorial Assistant
|
|
Color timer
|
|
asistent digitálního intermediate
|
|
Producent digitální intermediate
|
|
Senior Colorist
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční manažer
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Producent
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting Coordinator
|
|
Casting komparzu
|
|
Casting komparzu
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Dozor produkce
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
První asistent účetního
|
|
První asistent účetního
|
|
První asistent účetního
|
|
Účetní postprodukce
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Koordinátor cestování
|
|
Second Assistant Unit Manager
|
|
Asistent manažera jednotky
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
dodatečný asistent výroby
|
|
Autor původní hudby
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Hudební editor
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Editor ADR
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
24 Frame Playback
|
|
2D Sequence Supervisor
|
|
2D Sequence Supervisor
|
|
2D Sequence Supervisor
|
|
dohlížející na 2D grafiku
|
|
vedoucí 3D
|
|
Supervizor animace
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Vedoucí matchmove
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
asistent střihu vizuálních efektů
|
|
asistent střihu vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
2D Sequence Supervisor
|
|
návrhář vizuálních efektů
|
|
dohlížející na předvizualizaci
|
|
Pre-Visualization Coordinator
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|