Dostupné na
Voyo
Útěk ze Sibiře The Way Back
Drama, založená na skutečné události z roku 1940, popisuje útěk mezinárodní skupinky vězňů z ruského gulagu. Uprchlíci se vymaní ze sevření nelítostné sibiřské zimy, projdou oblastí jezera Bajkal a překročí Transsibiřskou magistrálu. Před sebou však mají ještě mnohem krutější zkoušky lidské odolnosti a vůle, poušť Gobi, Himálaje a Tibet. Zachrání se až po 4 000 mílích v Indii. Film Útěk ze Sibiře je založen na pamětech Slawomira Rawicza popisujících jeho útěk ze sibiřského gulagu. Spolu s tisíci dalšími vězni podstoupil Rawicz krutý tříměsíční transport do pracovního tábora na Sibiři.
Herectví
|
Ed Harris
Mr. Smith
|
|
Jim Sturgess
Janusz Wieszczek
|
|
Saoirse Ronan
Irena Zielińska
|
|
Colin Farrell
Valka
|
|
Mark Strong
Andrei Khabarov
|
|
Gustaf Skarsgård
Andrejs Voss
|
|
Dejan Angelov
Andrei
|
|
Dragoș Bucur
Zoran
|
|
Sally Brunski
Janusz's Wife, 1939
|
|
Alexandru Potocean
Tomasz Horodinsky
|
|
Sebastian Urzendowsky
Kazik
|
|
Zahari Baharov
Interrogator
|
|
Ihor Hniezdilov
Bohdan
|
|
Stanislav Pishtalov
Commandant
|
|
Mariy Grigorov
Lazar
|
|
Nikolay Stanoev
Yuri
|
|
Stefan Shterev
Cook
|
|
Yordan Bikov
Garbage Eater #1
|
|
|
Ruslan Kupenov
Garbage Eater #2
|
|
Nikolay Mutafchiev
Guard #1
|
|
Valentin Ganev
Guard #2
|
|
Anton Trendafilov
Steam Man
|
|
Pearce Quigley
The Professor
|
|
Sattar Dikambayev
Mongolian Horseman
|
|
Hal Yamanouchi
Official
|
|
Meglena Karalambova
Janusz's Wife, 1989
|
|
Irinei Konstantinov
Janusz, 1989
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Stážista asistenta režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Román
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Správce rekvizit
|
|
Správce rekvizit
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
Další kamera
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Švadlena
|
|
Švadlena
|
|
Švadlena
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
Technický tým
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
kameraman druhé jednotky
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Produkční účetní
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Asistent castingu
|
|
Výzkumník
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
Dolby konzultant
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Autor původní hudby
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Editor dialogů
|
departments.Visual Effects
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Animace
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|