Dostupné na
FilmBox+
Creed II Creed II
Adonis Creed bojuje nejen sám se sebou, ale i o své nejbližší. Připravuje se na důležitý zápas v ringu, ale jeho soupeř je spojen s rodinnou tragédií. Spolu s Rockym se pokusí naplnit odkaz minulosti a zjistit, za co stojí bojovat. Creed II je filmem o návratu, který připomíná, že minulost a rodina vás nikdy neopustí.
Herectví
|
Michael B. Jordan
Adonis Johnson
|
|
Sylvester Stallone
Rocky Balboa
|
|
Tessa Thompson
Bianca
|
|
Wood Harris
Tony 'Little Duke' Evers
|
|
Russell Hornsby
Buddy Marcelle
|
|
Phylicia Rashād
Mary Anne Creed
|
|
Dolph Lundgren
Ivan Drago
|
|
Florian Munteanu
Viktor Drago
|
|
Andre Ward
Danny 'Stuntman' Wheeler
|
|
Brigitte Nielsen
Ludmilla Drago
|
|
Milo Ventimiglia
Robert Balboa
|
|
Robbie Johns
Logan Balboa
|
|
Patrice Harris
Padman
|
|
Jacob 'Stitch' Duran
Stitch
|
|
Ana Gerena
Adrian's Waitress
|
|
|
Benjamin Vaynshelboym
Construction Supervisor (Russian)
|
|
|
Angelina Shipilina
Debutante (Russian)
|
|
|
Pavel Vakunov
Russian Politician
|
|
Oleg Ivanov
Businessman (Russian)
|
|
Christopher Mann
Dr. Percy Ewell
|
|
|
Robert Douglas
Kyri
|
|
Zack Beyer
Photographer
|
|
Chrisdine King
Casino Bartender
|
|
James Collins Jr.
Sports Bar Patron
|
|
John Jezior
Stage Manager / Barclays Center
|
|
Pete Postiglione
Reporter
|
|
|
Billy Vargus
Reporter
|
|
Johanna Tolentino
Pharmacist
|
|
|
Eleni Delopoulos
Nurse
|
|
Marcia Myers
Obstetrics Nurse
|
|
Emily-Grace Murray
Nurse (Testing Room)
|
|
Corey Calliet
Corner Man
|
|
|
Robert Sale
Corner Man
|
|
|
Hendrix McDaniel
Newborn Amara
|
|
|
Maverick McDaniel
Newborn Amara
|
|
|
Paris Michael Cunningham
Age 4 Months Amara
|
|
Kenny Bayless
Referee Kenny Bayless
|
|
Ivo Nandi
Russian Referee
|
|
Dmitry Torgovitsky
Ukranian Referee
|
|
Michael Buffer
Michael Buffer
|
|
Jim Lampley
Jim Lampley
|
|
Max Kellerman
Max Kellerman
|
|
Roy Jones Jr.
Roy Jones Jr.
|
|
Scott Van Pelt
Scott Van Pelt
|
|
Linda Cohn
Linda Cohn
|
|
|
Bibi Bourelly
Bianca's Backup Singer
|
|
Rocky Ciarrocchi
Russian Fan in Crowd (uncredited)
|
|
Charles W Harris III
Adonis Creed Bodyguard (uncredited)
|
|
|
Oliver Burbage
DelPhi Gym Boxer (uncredited)
|
|
Alexander Alayon Jr.
Boxer in Desert Scene (uncredited)
|
|
Gary Ayash
Reporter
|
|
|
Isabella Armina
VIP Spectator
|
|
|
Neil Baltus
Russian VIP Spectator
|
|
Amanda Cerny
Actress
|
|
|
Jill Chestnut
Boxing Match Spectator
|
|
Josh Christensen
Spectator
|
|
|
Daniel C. Davis
VIP Spectator
|
|
Sergio Delavicci
Versace Polo
|
|
|
JaQuinley Kerr
VIP Spectator
|
|
Marty Krzywonos
Fight Bell Ringer
|
|
|
Mark Marcarian
Spectator
|
|
|
Mark Montalbano
Scorekeeper
|
|
Bandit The Rapper
Boxing Spectator (uncredited)
|
|
Lindsay Michelle Reed
Night Club Goer (uncredited)
|
|
Matthew Michael Hoffman
VIP Spectator
|
|
|
Sumier Mention
Adonis Creed Entourage
|
|
|
Jeffrey Mowery
Photographer (uncredited)
|
Režie
|
Toby Kearton
Talkshow Audience Member (uncredited)
|
|
|
Stephen C. Bortsalas
VIP Spectator
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
Psaní
|
Postavy
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Správce rekvizit
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Autor storyboardu
|
|
Návrhář titulků
|
|
Návrhář titulků
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Správce rekvizit
|
|
Správce rekvizit
|
|
Rekvizity
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Letecká kamera
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
asistent kamery výroby
|
|
Pilot dronu
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní technik Libra
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
Podvodní kamera
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Kamerař
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Kamerař
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
První asistent „C“ kamery
|
|
První asistent „C“ kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „C“ kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Operátor „A“ kamery
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Protézy
|
|
Barvíř
|
|
Barvíř
|
|
Asistent kostýmů
|
|
ilustrátor kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Krejčí
|
|
Krejčí
|
|
Návrhář protéz
|
|
Maskér speciálních efektů
|
Technický tým
|
Operátor video asistence
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Choreograf bojových scén
|
|
Choreograf bojových scén
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kouč dialektu
|
|
redakční tým
|
|
Technický poradce
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Další střihač
|
|
Colorista
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Colorista
|
|
Dailies Manager
|
|
asistent digitálního intermediate
|
|
Digitální kolorista
|
Produkce
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Koordinátor lokací
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Koordinátor cestování
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Casting
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
casting na lokaci
|
|
casting na lokaci
|
|
První asistent účetního
|
|
Asistent účetního
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Produkční asistent
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Další mistr zvuku
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový editor
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
ADR zvukař
|
|
Editor dialogů
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Vokály
|
Osvětlení
|
Elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Technik osvětlení
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Elektrikář
|
departments.Visual Effects
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|