Dostupné na
Netflix
Nenávist The Grudge
Když někdo umírá v náručí nelítostného hněvu... vzniká kletba. Kletba se usadí na místě smrti. Ti, kdo se s ní setkají, budou pohlceni její zuřivostí.
Herectví
|
Andrea Riseborough
Detective Muldoon
|
|
Demián Bichir
Goodman
|
|
John Cho
Peter Spencer
|
|
Lin Shaye
Faith Matheson
|
|
Jacki Weaver
Lorna Moody
|
|
Betty Gilpin
Nina Spencer
|
|
William Sadler
Detective Wilson
|
|
Frankie Faison
William Matheson
|
|
Nancy Sorel
Agent Cole
|
|
Tara Westwood
Fiona Landers
|
|
Joel Marsh Garland
Detective Greco
|
|
Stephanie Sy
Amnio Nurse
|
|
Bradley Sawatzky
Officer Michaels
|
|
Robin Ruel
Dr. Friedman
|
|
Ernesto Griffith
Orderly
|
|
Robert Kostyra
Truck Driver
|
|
Lorrie Papadopoulos
Hospital Visitor (uncredited)
|
|
Derek James Trapp
Forensics (uncredited)
|
|
Junko Bailey
Kayako Ghost
|
|
David Lawrence Brown
Sam Landers
|
|
Zoe Fish
Melinda Landers
|
|
John J. Hansen
Burke
|
|
Steven Ratzlaff
Dr. Maher
|
Režie
|
Režisér
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Původní příběh
|
|
Příběh
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Výpravčí
|
|
Kreslíř
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Výprava
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Autor storyboardu
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Koordinátor stavby
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Operátor „B“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
Fotograf na place
|
|
Stážista kamery
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Dolly grip
|
Kostýmy a líčení
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Kostymér
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
|
First Assistant Makeup Artist
|
|
Kadeřník
|
|
Návrhář maskérských efektů
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Maskér speciálních efektů
|
|
Maskér speciálních efektů
|
|
Maskér protéz
|
|
Návrhář maskérských efektů
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Costume Set Supervisor
|
|
Truck Costumer
|
|
Koordinátor kostýmů
|
|
Kostymér
|
|
Kadeřník
|
Technický tým
|
Maskérské efekty
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Další hudba
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Title Graphics
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Publicista jednotky
|
|
Dozor postprodukce
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Další střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer
|
|
Hlavní produkční asistent scény
|
|
Asistent lokací
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent producenta
|
Zvuk
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
Sound Mixer
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový designér
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
Boom operátor
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
ADR zvukař
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Autor původní hudby
|
|
Autor původní hudby
|
departments.Visual Effects
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Matte painter
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|