
Legenda o vášni Legends of the Fall
Plukovník Ludlow opustil armádu Spojených států, protože nesouhlasil s genocidou indiánských kmenů, a se svými třemi syny Alfredem, Samuelem a Tristanem se usadil na farmě v Montaně. Když si v roce 1913 přivedl Samuel na usedlost krásnou snoubenku Susannah, nikdo netušil, jak významným způsobem ovlivní život rodiny. V Evropě vypukla válka a všichni bratři se proti vůli otce dobrovolně přihlásí do armády. Krvavá řež válečného běsnění si brzy vybere krutou daň – Alfred je těžce raněn a Samuel umírá. Tristan pomstí smrt svého bratra a po skončení války odchází na moře. Když se po čase vrací do Montany, netuší, že ho čeká vášnivý milostný vztah s osamělou Susannah, že se jeho bratr Alfred stane kongresmanem a že on sám bude muset kvůli záchraně rodinné farmy pašovat alkohol a bojovat s bezohlednou zákeřnou konkurencí...
![]() |
Brad Pitt
Tristan Ludlow
|
![]() |
Anthony Hopkins
Col. William Ludlow
|
![]() |
Aidan Quinn
Alfred Ludlow
|
![]() |
Julia Ormond
Susannah Fincannon Ludlow
|
![]() |
Henry Thomas
Samuel Ludlow
|
![]() |
Karina Lombard
Isabel Two Decker Ludlow
|
![]() |
Gordon Tootoosis
One Stab
|
![]() |
John Novak
James O'Banion
|
![]() |
Robert Wisden
John T. O'Banion
|
![]() |
Tantoo Cardinal
Pet
|
![]() |
Paul Desmond
Decker
|
![]() |
Christina Pickles
Isabel Ludlow
|
![]() |
Kenneth Welsh
Sheriff Tynert
|
![]() |
Bill Dow
Longley
|
![]() |
Nigel Bennett
Asgaard
|
![]() |
Keegan MacIntosh
Boy Tristan
|
![]() |
Eric Johnson
Teen Tristan
|
![]() |
Randall Slavin
Teen Alfred
|
![]() |
Doug Hughes
Teen Samuel
|
![]() |
Sekwan Auger
Young Isabel Two
|
![]() |
Christine Harder
Isabel Three
|
![]() |
Charles Andre
Federal Officer
|
![]() |
Weston McMillan
Noel
|
![]() |
David Kaye
Samuel Decker
|
![]() |
Bart the Bear
Bear
|
![]() |
Ken Kirzinger
O'Banion Thug
|
![]() |
Sam Sarkar
Rodriguez
|
Režisér
|
První asistent režie
|
Druhý asistent režie
|
Dozorčí scénáře
|
Druhý druhý asistent režie
|
Román
|
Scénář
|
Scénář
|
Produkční design
|
Výprava
|
Výzdoba scény
|
Výprava
|
Správce rekvizit
|
Koordinátor stavby
|
Kameraman
|
Kamerař
|
Operátor „B“ kamery
|
První asistent kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Hlavní grip
|
Dolly grip
|
Hlavní pomocný grip
|
Fotograf na place
|
Kostýmní návrhář
|
Hlavní maskér
|
Hlavní kadeřník
|
Asistent kostýmního návrháře
|
Maskér
|
Kadeřník
|
Masky a kadeřnictví
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Koordinátor speciálních efektů
|
Koordinátor kaskadérů
|
Koordinátor kaskadérů
|
Publicista jednotky
|
Koordinátor dopravy
|
Kapitán dopravy
|
Kaskadér
|
Střihač
|
Další střih
|
Další střih
|
První asistent střihače
|
Asistent střihače
|
Asistent střihače
|
Asistent střihače
|
Střihač negativů
|
Producent
|
Producent
|
Producent
|
Casting
|
Výkonný producent
|
Koproducent
|
Koproducent
|
Produkční manažer jednotky
|
Manažer lokací
|
Casting komparzu
|
Autor původní hudby
|
Zvukový mistr produkce
|
Boom operátor
|
Vedoucí zvukového editoru
|
Vedoucí zvukového editoru
|
Vedoucí ADR
|
Vedoucí Foley
|
Editor zvukových efektů
|
Editor zvukových efektů
|
Editor zvukových efektů
|
Editor zvukových efektů
|
Editor zvukových efektů
|
Editor zvukových efektů
|
Asistent zvukového editoru
|
Editor dialogů
|
Editor dialogů
|
Editor dialogů
|
Editor Foley efektů
|
Editor Foley efektů
|
Editor Foley efektů
|
Foley umělec
|
Foley umělec
|
Foley mistr zvuku
|
Nahrávač Foley
|
ADR zvukař
|
Hudební editor
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
Zvukový mistr
|
Zvukový mistr
|
Hlavní osvětlovač
|