Margaret
Margaret je energická dívka s běžnými problémy a spoustou snů typických pro její věk, ale také se schopností hlubokého cítění. Všechno se však změní po nehodě, která ovlivní její život i náladu celého filmu. Režisér tak dosahuje toho, že kromě protagonistky nesou břemeno i diváci, kteří lépe chápou následné nejednoznačné události. Margaret se snaží vyrovnat se skutečností a obnovit alespoň zčásti svou původní bezstarostnost. Snímek se zajímavým citem pro detail a vědomím, že k dramatu patří i ticho a nejistota, staví do centra příběhu nevyrovnanou dívku, kterou však nelze odsoudit. Díky péči a porozumění postavám jsou tváře v závěrečné scéně víc než jen postavami dramatu. Jsou živé. (47. MFF KV)
|
Kenneth Lonergan
Karl
|
|
Yves Abel
"Hoffman" Conductor
|
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Scenárista
|
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Autor storyboardu
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Key Carpenter
|
|
Key Construction Grip
|
|
stavební manipulátor
|
|
stavební manipulátor
|
|
Shop Electric
|
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
První asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
Fotograf na place
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Dolly grip
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Maskér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Kostymér na place
|
|
Kadeřník
|
|
Asistent kadeřníka
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
vedoucí dekoratér
|
|
Výtvarník scén
|
|
Nosič
|
|
Operátor video asistence
|
|
Kabelář
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Speciální efekty
|
|
Tesař
|
|
Publicista jednotky
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Kouč dialektu
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Další střih
|
|
Casting
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent lokací
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
První asistent účetního
|
|
Mzdový účetní
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting komparzu
|
|
Casting komparzu
|
|
Účetní postprodukce
|
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový mistr
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Vedoucí editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor ADR
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukař
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Boom operátor
|
|
Vedoucí Foley
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Foley umělec
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudební editor
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Hlavní rigging grip
|