Mé druhé já The Brave One
Moderátorka newyorského rádia Erica Bain miluje svého snoubence a užívá si všeho, co život nabízí. Po brutálním útoku se snaží najít pachatele a získat spravedlnost, ale její snaha ji dostane do středu pozornosti města. Policejní detektiv se jí pokouší zastavit, zatímco Erica váhá, zda pomsta přinese uspokojení, které hledá, nebo zda sama představuje zlo, které chce vyhladit.
Herectví
|
Jodie Foster
Erica Bain
|
|
Terrence Howard
Detective Mercer
|
|
Nicky Katt
Detective Vitale
|
|
Naveen Andrews
David Kirmani
|
|
Mary Steenburgen
Carol
|
|
Ene Oloja
Josai
|
|
Luis Da Silva, Jr.
Lee
|
|
Blaze Foster
Cash
|
|
Rafael Sardina
Reed
|
|
Zoë Kravitz
Chloe
|
|
Gordon MacDonald
Murrow
|
|
John Magaro
Ethan
|
|
Jane Adams
Nicole
|
|
Victor Colicchio
Cutler
|
|
Jermel Howard
Thug on Subway
|
|
Dennis L.A. White
Thug on Subway
|
|
Laila Liliana Garro
Shauna Nelson
|
|
James Biberi
Detective Pitney
|
|
Brian Delate
Detective O'Connor
|
|
Lenny Venito
Mortell
|
|
Carmen Ejogo
Jackie
|
|
Dana Eskelson
Sketch Artist
|
|
Angel Sing
Gun Dealer
|
|
Yolande Bavan
David's Mother
|
|
Ivo Velon
James
|
|
Tina Sloan
Stationary Saleswoman
|
|
Jamie Tirelli
Pawn Shop Guy
|
|
Larry Fessenden
Sandy Combs
|
|
|
An Nguyen
Ida Combs
|
|
Brian Tarantina
Gun Store Clerk
|
|
|
Michael Anthony Williams
Subway Dad
|
|
Jesus Ruiz
Chief of Detectives
|
|
|
Hope Adams
Press Conference Reporter
|
|
Joseph Melendez
Press Conference Reporter
|
|
Ted Neustadt
Press Conference Reporter
|
|
|
Brett Berg
Ethan's Friend
|
|
|
Jeffrey Manko
Emergency Room Doctor
|
|
|
Mick Cunningham
Precinct Cop
|
|
Lisa Joyce
CPA Worker
|
|
Tom Greer
Desk Cop
|
|
|
David Naizir
Guy Outside Subway Station
|
|
Bob McClure
Sound Engineer
|
|
|
Tashya Valdevit
Erica's Nurse
|
|
|
Lai-Si Fernandez
Shauna's Friend
|
|
Moisés Acevedo
Reed's Runner
|
|
|
Dennis Leonard Johnson
Reed's Runner
|
|
|
Jack Caruso
Subway Reporter
|
|
|
Jim Taylor McNickle
Subway Reporter
|
|
Leif Riddell
Subway Reporter
|
|
|
DeShaun Stallworth
Subway Reporter
|
|
Michael J. Burg
Elevator Man
|
|
Creighton James
Elevator Man
|
|
Clayton Dean Smith
Elevator Man
|
|
|
Barbara Gayle
Elevator Woman
|
|
Anna Margaret Hollyman
Elevator Woman
|
|
|
Lily Mercer
Elevator Woman
|
|
Musto Pelinkovicci
Russian Cab Driver
|
|
Dean Meminger
NY1 Reporter
|
|
Cheryl Wills
NY1 TV Anchor
|
|
David Boston
Pedestrian (uncredited)
|
|
Dominick Cicco
Pawnshop Owner (uncredited)
|
|
|
Vanessa DeMira
Tenant (uncredited)
|
|
|
Ev Depaolis
Pawn Shop Customer (uncredited)
|
|
|
Joe Remy Dolinsky
Man in Bar (uncredited)
|
|
|
Doug Ferony
Detective Paul Sateri (uncredited)
|
|
|
Renee Fishman
Erica's Special Ability Nurse (uncredited)
|
|
Roy William Gardner
On Air News Reporter (uncredited)
|
|
|
Chuck Gerena
Construction Worker (uncredited)
|
|
|
Bianca Giancoli
Hooker (uncredited)
|
|
Kalon Jackson
Man (uncredited)
|
|
|
Tina King
Nurse (uncredited)
|
|
Tia Latrell
Neighborhood Resident (uncredited)
|
|
|
Isaac Orlando
Thug (uncredited)
|
|
Loukas Papas
Street Detective (uncredited)
|
|
|
Adam S. Phillips
Driver (uncredited)
|
|
|
Alfredo Romeo Suarez
Walker (uncredited)
|
|
|
Donna Ross
Lady at Bar (uncredited)
|
|
|
Kenny Shapiro
Pawnbroker (uncredited)
|
Psaní
|
|
Rosanne Lucarelli
Subway Reporter
|
Střih
|
|
Rick Derby
Radio Announcer (uncredited)
|
Technický tým
|
|
Alia Tarraf
Detective (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
stavební manipulátor
|
|
Správce rekvizit
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Autor storyboardu
|
|
Průzkumník lokací
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kamerař
|
|
Fotograf na place
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Hlavní grip
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Kostymér
|
|
Vedoucí šatny
|
Technický tým
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Výtvarník scén
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Operátor video asistence
|
|
Publicista jednotky
|
|
Kaskadér
|
|
Tesař
|
|
Operátor video asistence
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Colorista
|
|
Colorista
|
|
Producent digitální intermediate
|
|
Střihač negativů
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Dozor produkce
|
|
Manažer lokací
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Zvukový designér
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Hudební editor
|
|
Editor ADR
|
|
ADR zvukař
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Boom operátor
|
|
Foley umělec
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Sound Mixer
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Koordinátor hudby
|
|
Autor původní hudby
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Osvětlení
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging osvětlovač
|