Dostupné na
Apple TV+
Canal+
Vlkochodci Wolfwalkers
Mladá učední lovkyně se svým otcem cestují do Irska, aby pomohli s vyhlazením poslední vlčí smečky. Vše se ale změní, když se spřátelí se svobodomyslnou dívkou z tajemného kmene, o kterém se šeptá, že se v noci mění ve vlčí smečku.
Herectví
|
Honor Kneafsey
Robyn Goodfellowe (dabér)
|
|
Eva Whittaker
Mebh Óg MacTíre (dabér)
|
|
Sean Bean
Robyn's Father, Bill Goodfellowe (dabér)
|
|
Simon McBurney
Lord Protector (dabér)
|
|
Tommy Tiernan
Sean Óg (dabér)
|
|
Maria Doyle Kennedy
Mebh's Mother, Moll MacTíre (dabér)
|
|
Jon Kenny
Stringy Woodcutter, Ned (dabér)
|
|
John Morton
Stumpy Woodcutter (dabér)
|
|
Oliver McGrath
Street Children Ringleader, Padraig (dabér)
|
|
|
Niamh Moyles
Fishmonger (dabér)
|
|
Ben Andrews
Soldier (dabér)
|
|
Jerome Burelbach
Soldier (dabér)
|
|
|
Vince Drews
Soldier (dabér)
|
|
|
Seamus Greene
Soldier / Additional Voices (dabér)
|
|
Gilbert Johnston
Soldier (dabér)
|
|
|
Luke Mandie
Soldier (dabér)
|
|
Ian Sanderson
Soldier (dabér)
|
|
|
Jack Caldwell
Street Child (dabér)
|
|
|
Eoin Cleary
Street Child (dabér)
|
|
|
Marguerita Hanlon
Street Child (dabér)
|
|
|
Jacob Holden
Street Child (dabér)
|
|
|
Clare Keating
Street Child (dabér)
|
|
|
Orla Keating
Street Child (dabér)
|
|
|
Caolán Lulias
Street Child (dabér)
|
|
|
Patrick McGrath
Street Child (dabér)
|
|
|
Daisy Moran
Street Child (dabér)
|
|
|
Dylan Muldowney
Street Child (dabér)
|
|
|
Mark O'Connell
Street Child (dabér)
|
|
|
Róisín O'Shea
Street Child (dabér)
|
|
|
Philip Brennan
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Jim Carroll
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Brendan Corcoran
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Sarah Doyle
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Amy Dunne
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Jennifer Hughes
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Michael McGrath
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Ken McGuire
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Desirée Meade
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Graham Mills
Additional Voices (dabér)
|
|
Aoibhin Murphy
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Mags Murphy
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Aaron O'Dea
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Cara O'Doherty
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Jacqueline Purcell
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Muireann Ryan
Additional Voices (dabér)
|
|
|
David Thompson
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Eleanor Walsh
Additional Voices (dabér)
|
Režie
|
Nora Twomey
Head Housekeeper, Bridget (dabér)
|
|
|
Gilly Fogg
Additional Voices (dabér)
|
Produkce
|
Paul Young
Sheep Farmer (dabér)
|
|
|
Michael Culleton
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Aoife O’Neill
Additional Voices (dabér)
|
Střih
|
|
Richie Cody
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Alan Slattery
Additional Voices (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
Asistent režie
|
Psaní
|
Příběh
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
Výtvarné umění
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Autor storyboardu
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Návrhář pozadí
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Produkční design
|
|
Produkční design
|
|
Produkční design
|
Kamera
Kostýmy a líčení
Technický tým
|
Mixing Engineer
|
|
Poděkování
|
Střih
|
Asistent střihače
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Další střih
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Casting
|
|
Asistent castingu
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Další casting
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční účetní
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent účetního
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční koordinátor
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Hudební producent
|
|
Dirigent
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Editor dialogů
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový dozorčí
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudební editor
|
|
Foley umělec
|
|
Editor dialogů
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový editor
|
departments.Visual Effects
|
Návrhář postav
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Supervizor animace
|
|
Animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Animace
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Umělec kompozice
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Vizuální efekty
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Starší animátor
|
|
Animace
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Animace
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Hlavní animátor
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
dohlížející na layout
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Návrhář postav
|
|
Návrhář postav
|
|
Návrhář postav
|
|
Návrhář postav
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Supervizor animace
|