Dostupné na
Voyo
Mrazivá pomsta Cold Pursuit
Nels Coxman je rodinný muž, ktorého pokojný život s manželkou sa zmení, keď im záhadným spôsobom zomrie syn. Nels začne na vlastnú päsť pátrať po pravde o smrti svojho syna a jeho túžba po spravodlivosti sa rýchlo mení na krutú pomstu. Drogový kráľ s prezývkou Viking postupne prichádza o svojich zabijakov a Nels sa z obyčajného občana mení na nekompromisného mstiteľa, ktorý nedovolí nikomu stáť mu v ceste.
Herectví
|
Liam Neeson
Nels Coxman
|
|
Tom Bateman
Trevor 'Viking' Calcote
|
|
Tom Jackson
White Bull Legrew
|
|
Laura Dern
Grace Coxman
|
|
Nicholas Holmes
Ryan
|
|
Emmy Rossum
Kim Dash
|
|
Domenick Lombardozzi
Mustang
|
|
Julia Jones
Aya
|
|
William Forsythe
Brock 'Wingman' Coxman
|
|
Michael Eklund
Steve 'Speedo' Milliner
|
|
Benjamin Hollingsworth
Tycho 'Dexter' Hammel
|
|
Arnold Pinnock
Leighton 'The Eskimo' Deeds
|
|
Micheál Richardson
Kyle Coxman
|
|
Bradley Stryker
Jacob 'Limbo' Rutman
|
|
David O'Hara
Gallum 'Sly' Ferrante
|
|
Gus Halper
Anton 'Bone' Dinckel
|
|
Raoul Max Trujillo
Giles 'Thorpe' Wills
|
|
Michael Adamthwaite
Jeff 'Santa' Christensen
|
|
Nathaniel Arcand
Fredrick 'Smoke' Alycott
|
|
Elizabeth Thai
Ahn
|
|
John Doman
John 'Gip' Gipsky
|
|
Glen Gould
Duane 'War Dog' Michell
|
|
Ben Cotton
Timothy 'Windex' Denois
|
|
Glenn Wrage
Kurt (dabér)
|
|
Loretta Walsh
Resort Clerk
|
|
Wesley MacInnes
Dante Ferstel
|
|
Elysia Rotaru
Diner Waitress
|
|
Jim Shield
Jaded Coroner
|
|
Aleks Paunovic
Detective Osgard
|
|
Chris W. Cook
Ski Bum
|
|
Venus Terzo
Mother
|
|
Nels Lennarson
Chuck Schalm
|
|
Emily Maddison
Gorgeous Woman
|
|
Dani Alvarado
Daughter
|
|
Victor Zinck, Jr.
Drunken Ski Dude
|
|
Ben Sullivan
Teen
|
|
Max Montesi
Paragliding Instructor
|
|
Glenn Ennis
Night Club Bouncer
|
|
Kyle Nobess
Simon 'Baby Hawk' Legrew
|
|
Mitchell Saddleback
Clement 'Avalanche' Skenadore
|
|
Christopher Logan
Ameet 'Shiv' Anand
|
|
Bart Anderson
Blizzard Bartender
|
|
Gary Sekhon
Denver Cabbie
|
|
Michael Bean
Parson
|
|
Travis MacDonald
Ski Lift Attendant
|
|
|
Manna Nichols
Minya
|
|
Peter Strand Rumpel
Viking's Thug
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie druhé jednotky
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Autor původního filmu
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Nákupčí stavby
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Grafik
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Správce rekvizit
|
|
Rekvizity
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravčí
|
|
Autor storyboardu
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
vedoucí malíř
|
|
koordinátor malířů
|
|
Sochař
|
|
Sochař
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Koordinátor výzdoby scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
Russian Arm Operator
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Fotograf na place
|
|
Epk Camera Operator
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
Epk Camera Operator
|
|
Asistent kamery
|
|
Kamerař
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Zaostřovač
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Operátor steadicamu
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
First Assistant Hairstylist
|
|
First Assistant Makeup Artist
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Masky a kadeřnictví
|
|
Masky a kadeřnictví
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Návrhář maskérských efektů
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Koordinátor kostýmů
|
|
Costume Set Supervisor
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Truck Costumer
|
Technický tým
|
Tesař
|
|
Pyrotechnik
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vozidel
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Zbrojíř
|
|
Zbrojíř
|
|
Operátor generátoru
|
|
Operátor generátoru
|
|
Kouč dialektu
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Colorista
|
|
Digitální kolorista
|
|
asistent digitálního intermediate
|
|
asistent digitálního intermediate
|
|
Producent digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Online editor
|
Produkce
|
Producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Casting
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Castingový režisér
|
|
Casting komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Mzdový účetní
|
|
Mzdový účetní
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
Dolby konzultant
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
Osvětlení
|
Elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
departments.Visual Effects
|
3D umělec
|
|
CGI umělec
|
|
Editor VFX
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|