Dostupné na
Disney Plus
Max
Doba ledová Ice Age
Bylo nebylo, před 20 000 lety v prehistorickém světě začíná příběh velké migrace zvířat v době ledové. Mamut, tygr a lenochod najdou lidské mládě a rozhodnou se vrátit ho rodičům během dobrodružné cesty plné výzev.
Herectví
|
Ray Romano
Manny (dabér)
|
|
John Leguizamo
Sid (dabér)
|
|
Denis Leary
Diego (dabér)
|
|
Goran Višnjić
Soto (dabér)
|
|
Jack Black
Zeke (dabér)
|
|
Cedric the Entertainer
Carl (dabér)
|
|
Stephen Root
Frank / Start (dabér)
|
|
Diedrich Bader
Oscar (dabér)
|
|
Alan Tudyk
Lenny / Freaky Mammal / Dab (dabér)
|
|
Lorri Bagley
Jennifer (dabér)
|
|
Jane Krakowski
Rachel (dabér)
|
|
P.J. Benjamin
Dodo (dabér)
|
|
Josh Hamilton
Dodo / Aardvark (dabér)
|
|
Denny Dillon
Glyptodon (dabér)
|
|
Mitzi McCall
Glyptodon (dabér)
|
|
Tara Strong
Baby Start (dabér)
|
|
Darin De Paul
Additional Voices (dabér) (uncredited)
|
|
Patrick Pinney
Various Mammals (uncredited)
|
|
Phil Proctor
Various Mammals (uncredited)
|
Psaní
|
Peter Ackerman
Dodo / Freaky Mammal (dabér)
|
Produkce
|
Chris Wedge
Dodo / Scrat (dabér)
|
|
Dann Fink
Dodo (dabér) (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Návrh scény
|
|
Spolurežisér
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
|
Head of Story
|
|
Story Consultant
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Návrhář pozadí
|
|
Výpravčí
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
Kamera
Kostýmy a líčení
Technický tým
|
Další psaní
|
|
Další psaní
|
|
Další psaní
|
|
Další psaní
|
|
Další psaní
|
|
Další psaní
|
|
Další hudba
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Dozorčí sekvence
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
překladatel
|
|
Supervising Technical Director
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Temp Music Editor
|
|
Správci systémů a podpora
|
Střih
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
První asistent střihače
|
|
Asociovaný editor
|
|
Střihač negativů
|
|
Editorial Coordinator
|
|
Produkční asistent redakce
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Colorista
|
Produkce
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asistent castingu
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční manažer
|
|
Dozor produkce
|
|
Výzkumník
|
|
Asistent produkčního manažera
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent produkčního manažera
|
|
Asistent produkčního manažera
|
|
Asistent produkčního manažera
|
|
Asistent produkčního manažera
|
|
Asistent produkčního manažera
|
|
Asistent produkčního manažera
|
|
Asistent produkčního manažera
|
|
Asistent produkčního manažera
|
|
Další casting
|
|
Produkční asistent
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor ADR
|
|
praktikant zvukového střihu
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Hudebník
|
|
Zvukař
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Orchestrátor
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Zvukař
|
|
ADR Engineer
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Dirigent
|
departments.Visual Effects
|
Animace
|
|
Digitální skladatelé obrazu
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Modelování
|
|
Hlavní animátor
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Návrhář postav
|
|
CGI animátor
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Supervizor animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Matte painter
|
Osvětlení
|
Technik osvětlení
|
|
Lighting Coordinator
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|