Šmoulové The Smurfs
Rodinná komedie, ve které se prolíná animovaný i hraný film, uvádí do kin všechny dobře známé modré hrdiny, Šmouly. Zlý čaroděj Gargamel vyžene Šmouly z jejich vesničky a během následného pronásledování všichni společně projdou kouzelným portálem, který je zavede do našeho světa, přímo doprostřed newyorského Central Parku. Malí modří Šmoulové musejí dát hlavy dohromady a najít způsob, jak se dostat zpátky domů do vesničky dříve, než je Gargamel znovu vystopuje.
Herectví
|
Hank Azaria
Gargamel
|
|
Neil Patrick Harris
Patrick Winslow
|
|
Jayma Mays
Grace Winslow
|
|
Jonathan Winters
Papa Smurf (dabér)
|
|
Katy Perry
Smurfette (dabér)
|
|
Anton Yelchin
Clumsy Smurf (dabér)
|
|
Sofía Vergara
Odile Anjelou
|
|
Tim Gunn
Henri
|
|
Frank Welker
Azrael (dabér)
|
|
Madison McKinley
Model
|
|
Meg Phillips
Model
|
|
Mahadeo Shivraj
Cabbie
|
|
Mark Doherty
Bluetooth Businessman
|
|
Minglie Chen
Young Woman
|
|
Sean Kenin
Guy in Plaid Shirt
|
|
Victor Pagan
Bum
|
|
Adria Baratta
Anjelou Employee
|
|
Paula Pizzi
Odile's Mother
|
|
Andrew Sellon
Waiter
|
|
Julianna Rigoglioso
Little Sister
|
|
Daria Rae Figlo
Blonde Sister
|
|
Bradley Gosnell
Toy Salesperson
|
|
Heidi Armbruster
Toy Store Parent
|
|
Finnerty Steeves
Toy Store Parent
|
|
John Speredakos
Parent with Girls
|
|
Skai Jackson
Kicking Girl
|
|
Alex Hall
Skateboard Kid
|
|
Eric Redgate
Skateboard Kid
|
|
Jojo Gonzalez
FAO Custodian
|
|
Scott Dillin
Cop
|
|
Tyree Michael Simpson
Cop
|
|
Sean Ringgold
Inmate Bubba
|
|
Mario D'Leon
Bubba's Inmate Friend
|
|
Liz Smith
Party Guest
|
|
Tom Colicchio
Party Guest
|
|
Michael Musto
Party Guest
|
|
Joan Rivers
Party Guest
|
|
Olivia Palermo
Party Guest
|
|
Lauren Waggoner
Party Guest
|
|
Mr. Krinkle
Azrael
|
|
Hank
Elway
|
|
Alan Cumming
Gutsy Smurf (dabér)
|
|
Fred Armisen
Brainy Smurf (dabér)
|
|
George Lopez
Grouchy Smurf (dabér)
|
|
Kenan Thompson
Greedy Smurf (dabér)
|
|
Jeff Foxworthy
Handy Smurf (dabér)
|
|
John Oliver
Vanity Smurf (dabér)
|
|
Wolfgang Puck
Chef Smurf (dabér)
|
|
Gary Basaraba
Hefty Smurf (dabér)
|
|
Paul Reubens
Jokey Smurf (dabér)
|
|
B.J. Novak
Baker Smurf (dabér)
|
|
Tom Kane
Narrator Smurf (dabér)
|
|
John Kassir
Crazy Smurf (Voice)
|
|
Joel McCrary
Farmer Smurf (dabér)
|
|
Mary McGloin
Mother of Girl in Store (uncredited)
|
|
Karen Izaguirre
Party Guest
|
Kamera
|
Julie Chang
Newscaster
|
Produkce
|
Julia Enescu
Party Guest
|
Režie
|
Režisér
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
První asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Další druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
|
Postavy
|
|
Komiks
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskérský návrhář
|
|
Maskérský návrhář
|
Technický tým
|
Skladatelé obrazu
|
|
Dozor postprodukce
|
|
digitální producent
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
Produkce
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Casting komparzu
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
departments.Visual Effects
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Animace
|