Herectví
|
Johnny Depp
George Jung
|
|
Penélope Cruz
Mirtha Jung
|
|
Franka Potente
Barbara Buckley
|
|
Rachel Griffiths
Ermine Jung
|
|
Ray Liotta
Fred Jung
|
|
Jordi Mollà
Diego Delgado
|
|
Cliff Curtis
Pablo Escobar
|
|
Paul Reubens
Derek Foreal
|
|
Miguel Sandoval
Augusto Oliveras
|
|
Max Perlich
Kevin Dulli
|
|
Ethan Suplee
Tuna
|
|
Kevin Gage
Leon Minghella
|
|
Tony Amendola
Sanchez
|
|
Jesse James
Young George
|
|
Emma Roberts
Young Kristina Jung
|
|
Dan Ferro
Cesar Toban
|
|
Bobcat Goldthwait
Mr. T
|
|
Miguel Pérez
Alessandro
|
|
Michael Tucci
Dr. Bay
|
|
Monet Mazur
Maria
|
|
Lola Glaudini
Rada
|
|
Jennifer Gimenez
Inez
|
|
Jaime King
Kristina Jung
|
|
|
Charles Noland
Jack Stevens
|
|
John Harrington Bland
FBI Waiter #1
|
|
Jimmy Burke
FBI Waiter #4
|
|
Brantley Bush
FBI Waiter #3
|
|
Kevin Chapman
DEA Eastham
|
|
Daniel Escobar
Emilio Ochoa
|
|
|
Elif Guertin
Stewardess #2
|
|
|
Faith Hoover
Stewardess #6
|
|
Dorothy Lyman
Judge (Chicago)
|
|
Genevieve Maylam
Beach Woman #1
|
|
|
Kathleen Mullan
Beach Woman #5
|
|
Meriah Nelson
Stewardess #4
|
|
|
Sophie Tsimel
Beach Woman #4
|
|
|
The Dawk
Guard (Visit Area #2)
|
|
|
Crystal Erickson
Stewardess #1
|
|
|
Jean-Carlos Felix
Prison Guard (Warden's Office)
|
|
|
Lazaro Galarraga
Band Singer
|
|
Brian Goodman
Guard Gus
|
|
|
Josh Herman
Detective #1
|
|
Brad Hunt
GG
|
|
Patrick Husted
Bank Manager (Mass.)
|
|
|
Ralph Kampshoff
Guard (Visit Area ä1)
|
|
Ajgie Kirkland
James Trout
|
|
|
Skip O'Brien
Customs Agent
|
|
Roberto Lopez
Guard (Danbury)
|
|
|
Lydell M. Cheshier
Inmate #3
|
|
|
Jodie Mann
Nurse (Cape Cod)
|
|
|
Charles Martiniz
Bank Employee
|
|
Gonzalo Menendez
Ramon Ochoa
|
|
Mauricio Mendoza
Benny
|
|
|
Carlos Mendoza
Tony
|
|
|
Alan James Morgan
Young Tuna
|
|
Randy Mulkey
Employee #1
|
|
Tony Perez
Bank President
|
|
|
Jack Polick
Ben
|
|
Michael Ralph
Inmate #2
|
|
|
Raoul N. Rizik
Rafael Ojeda
|
|
|
Matt Robinson
Inmate #1
|
|
Elizabeth Rodriguez
Martha Oliveras
|
|
Bert Rosario
Bank President (Panama)
|
|
|
Leslie Schirrmacher
Stewardess #5
|
|
|
Dale Snowberger
FBI Waiter #2
|
|
Julia Vera
Clara Blanca
|
|
|
Santiago Verdu
Juan Carlos
|
|
|
Pamela Walker
FBI Waiter #5
|
|
|
Twyla Banks
Inmate's Daughter (uncredited)
|
|
Greg Bronson
Prison Inmate (uncredited)
|
|
|
Janine Foster
Flight Attendant (uncredited)
|
|
Jo Price
Business Woman (uncredited)
|
|
Anna de Cardi
Friend at Pool Party (uncredited)
|
Produkce
|
Pamela Abdy
Beach Woman #3
|
|
|
Tracy Falco
Beach Woman #2
|
Režie
|
Ted Demme
Archie Sigmond
|
|
Nick Cassavetes
Man in Derek's Salon (uncredited)
|
Technický tým
|
|
Vanessa Grayson
Stewardess #3
|
|
|
Kristina Jung
Clerk
|
Psaní
|
Richard LaGravenese
Detective #2
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Kniha
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Autor storyboardu
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Rekvizity
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf na place
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Zaostřovač
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Operátor „B“ kamery
|
|
Operátor „B“ kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Dolly grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Kamerař
|
Kostýmy a líčení
|
Maskér
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Maskérský návrhář
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Vedoucí kadeřníků
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Krejčí
|
Technický tým
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Kontrolor produkce
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Publicista jednotky
|
|
Zdravotník na place
|
|
Kouč dialogů
|
|
Catering
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
Střih
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
Produkce
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Asociovaný producent
|
|
Dozor produkce
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Výkonný zodpovědný za produkci
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
výkonný ředitel postprodukce
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkční účetní
|
|
První asistent účetního
|
|
Mzdový účetní
|
|
Asistent účetního
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent lokací
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Účetní postprodukce
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Boom operátor
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Sound Mixer
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Hudební supervizor
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Zvukař
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Dirigent
|
|
Orchestrátor
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Rigging grip
|