
Dostupné na

Mrtvá nevěsta Tima Burtona Corpse Bride
Děj animovaného příběhu se odehrává ve viktoriánské vesnici v 19. století a sleduje příběh Viktora, mladého muže vtaženého do podsvětí, kde je oženěn s tajemnou mrtvou nevěstou. Jeho skutečná nevěsta Viktorie na něj mezitím čeká ve skutečném světě. Přestože se život v Zemi mrtvých ukáže být mnohem barvitější než jeho striktní viktoriánská výchova, dospěje Viktor k závěru, že v tomto ani v dalších světech neexistuje nic, co by ho udrželo odloučeného od jeho skutečné lásky...
Herectví
![]() |
Johnny Depp
Victor Van Dort (dabér)
|
![]() |
Helena Bonham Carter
Corpse Bride (dabér)
|
![]() |
Emily Watson
Victoria Everglot (dabér)
|
![]() |
Tracey Ullman
Nell Van Dort / Hildegarde (dabér)
|
![]() |
Paul Whitehouse
William Van Dort / Mayhew / Paul the Head Waiter (dabér)
|
![]() |
Joanna Lumley
Maudeline Everglot (dabér)
|
![]() |
Albert Finney
Finis Everglot (dabér)
|
![]() |
Richard E. Grant
Barkis Bittern (dabér)
|
![]() |
Christopher Lee
Pastor Galswells (dabér)
|
![]() |
Michael Gough
Elder Gutknecht (dabér)
|
![]() |
Jane Horrocks
Black Widow Spider / Mrs. Plum (dabér)
|
![]() |
Enn Reitel
Maggot / Town Crier (dabér)
|
![]() |
Deep Roy
General Bonesapart (dabér)
|
![]() |
Stephen Ballantyne
Emil (dabér)
|
![]() |
Lisa Kay
Solemn Village Boy (dabér)
|
Zvuk
![]() |
Danny Elfman
Bonejangles (dabér)
|
Režie
Režisér
|
Režisér
|
První asistent režie
|
Druhý asistent režie
|
Třetí asistent režie
|
Psaní
Scénář
|
Scénář
|
Scénář
|
Postavy
|
Postavy
|
Storyboard
|
Storyboard
|
Storyboard
|
Storyboard
|
Storyboard
|
Storyboard
|
Head of Story
|
Výtvarné umění
Produkční design
|
Výprava
|
Výzdoba scény
|
vedoucí uměleckého oddělení
|
Konceptuální design
|
vedoucí malíř
|
Malíř
|
Produkční ilustrátor
|
Sochař
|
Kreslíř
|
Kreslíř
|
vedoucí malíř
|
vedoucí malíř
|
Malíř
|
Malíř
|
Další storyboard
|
Grafik
|
Autor storyboardu
|
Další storyboard
|
Asistent výtvarného oddělení
|
Kamera
Kameraman
|
První asistent kamery
|
Asistent kamery
|
správce dat
|
Kostýmy a líčení
Technický tým
Dozor postprodukce
|
Vedoucí digitálních efektů
|
Mix Technician
|
stážista výroby
|
Správci systémů a podpora
|
Editor vizuálních efektů
|
Lighting Camera
|
Poděkování
|
Lighting Camera
|
Vedoucí CGI
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Skladatelé obrazu
|
Výkonný producent VFX
|
Výkonný producent VFX
|
Výkonný producent VFX
|
Výkonný producent VFX
|
Výkonný producent VFX
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Lighting Camera
|
Mix Technician
|
Mix Technician
|
Mix Technician
|
Editor vizuálních efektů
|
bezpečnost a ochrana zdraví
|
Na památku
|
stážista
|
Lighting Camera
|
Střih
Střihač
|
Střihač
|
Color timer
|
Střihač
|
První asistent střihače
|
Asistent střihače
|
Asistent střihače
|
První asistent střihače
|
První asistent střihače
|
Colorista
|
Digital Conform Editor
|
Produkce
Producent
|
Producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Casting
|
Produkční manažer
|
Asociovaný producent
|
Asistent castingu
|
Casting
|
Asociovaný producent
|
Produkční účetní
|
Produkční koordinátor
|
Asistent produkčního koordinátora
|
Asistent produkčního koordinátora
|
Produkční koordinátor
|
Produkční koordinátor
|
Produkční koordinátor
|
Casting hlasů ADR
|
Casting Consultant
|
Koordinátor postprodukce
|
vedoucí výroby
|
poradce výroby
|
Zvuk
Autor původní hudby
|
Zvukový designér
|
Editor dialogů
|
Asistent zvukového editoru
|
Hudební editor
|
Orchestrátor
|
Zvukový mistr produkce
|
Zvukový editor
|
Vedoucí zvukového editoru
|
Dolby konzultant
|
Dirigent
|
Editor dialogů
|
Foley umění
|
Editor Foley efektů
|
Hudební editor
|
programátor hudby
|
programátor hudby
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Hudebník
|
Orchestrátor
|
Orchestrátor
|
Zvukový mistr produkce
|
Zvukový mistr produkce
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
Zvukový mistr
|
Zvukový mistr
|
Zvukový mistr
|
ADR zvukař
|
Nahrávač ADR
|
Foley umělec
|
Foley mistr zvuku
|
Vedoucí Foley
|
departments.Visual Effects
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animation Production Assistant
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animation Production Assistant
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animation Department Coordinator
|
Animace
|
Vizuální vývoj
|
Vizuální vývoj
|
Supervizor animace
|
Digitální skladatelé obrazu
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Producent vizuálních efektů
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Animace
|
Vedoucí matchmove
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
Vizuální vývoj
|
Vizuální efekty
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Návrhář postav
|
Vedoucí kompozice
|
Návrhář postav
|
Návrhář postav
|
vedoucí efektů
|
Digitální skladatel obrazu
|
Osvětlení
Hlavní osvětlovač
|
Asistent hlavního osvětlovače
|