Žít 生きる

Takashi Shimura je "Watanabe", starší civilní služebník, kterému lékaři oznámí, že má terminální rakovinu žaludku. Po letech disciplinované a spíše stereotypní existence cítí potřebu osvobodit se a začít trochu žít. Příběh je vyprávěn dvěma vlákny: jedno se dívá na konec starého pána života z jeho vlastního pohledu; druhé poskytuje retrospektivní pohled z pohřbu, kde se jeho rodina a kolegové shromažďují, aby si ho připomněli. Kurusawa jasně dělá bod s tímto jemným, dojemným filmem - možná je potřeba ocenit a užívat si život - ne nutně v radostném, šťastném stylu, ale skrze dosažení. V tomto případě „Watanabe“ využívá svou pozici k pomoci místním při získávání parku, ale začíná také posilující vztah (platónský) s mladší dívkou, která má zálibu ve svém jídle. Jeho kolegové na pohřbu trpí nadbytkem saké, jejich tradičně přísný, zdrženlivý pohled na svého zesnulého přítele se stává spíše nástrojem k vyhodnocení jejich vlastní role a účelu, když se rozhodnou být více jako on... Scénář má spoustu humoru a opět Kurosawa využívá počasí jako skvělý nástroj k vytvoření skvělé atmosféry pro tento jemný příběh hlubokých změn a - možná - spokojenosti.

Před sledováním této původní verze jsem viděl anglické pokračování (Living) a přál bych si, abych změnil pořadí. Líbil se mi Living mnohem více než tato původní verze, ale protože obě byly napsány stejným japonským scenáristou, mé preference mohou být spíše kulturní než kvalitativní, natož že scenárista přinesl vylepšení v průběhu let.

Typické kreativní rámčování od Kurasawy na začátku filmu. Scéna tanečníků natočená skrz korálové závěsy kyvající se v rytmu hudby byla geniální. Jeho volba Miki Odagiri za múzu je geniální. Její smích je nakažlivý. Poslední akt mi připadal poměrně statický. Možná to je z kulturních zvyklostí týkajících se mrtvých, které nerozumím (jako tabu nikdy nezasouvat hůlkou do misky s rýží!). Kurasawa tu filozofuje o životě a vládě a skutečně, nic se nezměnilo po 70 letech.