Dostupné na
Voyo
Jak přežít střední Middle School: The Worst Years of My Life
Rafe Khatchadorian (Griffin Gluck), umělecky nadaný s neuvěřitelnou fantazií, začíná druhý ročník střední školy Hills Village po vyhození z předchozí školy. Hned první den se setkává s přísným ředitelem Kenem Dwightem (Andy Daly) a jeho podřízenou Idou Stricherovou (Retta). Dwight vede školu despoticky a nutí studenty dodržovat seznam nesmyslných pravidel. Když je Rafeův skicák zničen, Rafe a jeho kamarád Leo se rozhodnou odplatit tím, že poruší všechna pravidla...
Herectví
|
Griffin Gluck
Rafe Khatchadorian
|
|
Lauren Graham
Jules Khatchadorian
|
|
Alexa Nisenson
Georgia Khatchadorian
|
|
Andy Daly
Principal Dwight
|
|
Thomas Barbusca
Leo Khatchadorian
|
|
Rob Riggle
Bear
|
|
Isabela Merced
Jeanne Galletta
|
|
Retta
Ida Stricker
|
|
Adam Pally
Mr. Teller
|
|
Luke Hardeman
Shon
|
|
Jessi Goei
Bella
|
|
Jacob Hopkins
Miller
|
|
|
Patrick Fagan
Boy Candidate
|
|
Isabella Amara
Heidi
|
|
|
Madeleine Stack
Girl at Assembly #2
|
|
Efren Ramirez
Gus
|
|
Gemma Forbes
Dana
|
|
|
James A. Patterson
Restaurant Manager
|
|
|
Carlos Lopez
Moving Guy
|
|
|
Eston Andrew McLeroy
Student in Quad
|
|
Angela Oh
Superintendant Hwang
|
|
Jeremy Culhane
Animation Voice (dabér)
|
|
Stephen Kearin
Animation Voice (dabér)
|
|
Tom Kenny
Animation Voice (dabér)
|
|
Michael Rapaport
Animation Voice (dabér)
|
|
Jacob Vargas
Animation Voice (dabér)
|
|
Celine Alva
Student (uncredited)
|
|
Emma Dison Brantley
Homeroom Student (uncredited)
|
|
Montana Jacobowitz
Student
|
Střih
|
|
Michael Matzdorff
Animation Voice (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Asistent režie
|
|
Asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Ostatní
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scenárista
|
|
Scénář
|
|
Kniha
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výpravčí
|
|
Návrhář titulků
|
|
Návrhář titulků
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Autor storyboardu
|
|
Grafik
|
|
Výzdoba scény
|
|
vedoucí úpravy scény
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Set Dressing Buyer
|
|
Set Dressing Buyer
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Ostatní
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Ostatní
|
|
Autor storyboardu
|
|
Konceptuální umělec
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
Ostatní
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
hlavní manipulátor první společnosti
|
|
manipulátor druhé společnosti
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
hlavní manipulátor první společnosti
|
|
manipulátor druhé společnosti
|
|
Fotograf na place
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Výpravčí na place
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Krejčí
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Asistent kadeřníka
|
|
Asistent kadeřníka
|
Technický tým
|
Title Graphics
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
stážista
|
|
stážista
|
|
stážista
|
|
stážista
|
|
stážista
|
|
Operátor video asistence
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Mix Technician
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Výtvarník scén
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Učitel na place
|
|
Učitel na place
|
|
Publicista jednotky
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Ostatní
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Dublér
|
|
Dublér
|
|
Dublér
|
|
Dublér
|
|
Dublér
|
|
Ošetřovatel zvířat
|
|
Ošetřovatel zvířat
|
|
Medical Consultant
|
|
Medical Consultant
|
|
Ostatní
|
|
Šéfkuchař
|
|
Catering
|
|
Catering
|
|
Catering
|
|
Catering
|
|
Catering
|
|
Catering
|
|
Vedoucí animátor
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Produkční asistent redakce
|
|
Produkční asistent redakce
|
|
Editor digitální intermediate
|
|
asistent digitálního intermediate
|
|
Editor digitální intermediate
|
|
Producent digitální intermediate
|
|
Colorista digitální intermediate
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
Produkce
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Produkční asistent
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Hlavní produkční asistent scény
|
|
Hlavní produkční asistent scény
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční účetní
|
|
První asistent účetního
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Mzdový účetní
|
|
Accounting Clerk Assistant
|
|
Accounting Trainee
|
|
Účetní postprodukce
|
|
Casting
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
Data Management Technician
|
|
Výkonný producent
|
|
Vedoucí producent
|
|
Vedoucí producent
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Zvuk
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor dialogů
|
|
Foley umělec
|
|
ADR zvukař
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Zvukový inženýr
|
|
ADR Coordinator
|
|
ADR Coordinator
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Zvukové efekty
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Hudební editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Ostatní
|
|
Hudební konzultant
|
|
Hudební konzultant
|
|
Hudební konzultant
|
departments.Visual Effects
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Editor VFX
|
|
Editor VFX
|
|
koordinátor výroby vizuálních efektů
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Vizuální vývoj
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|