Dostupné na
Voyo
Nekonečný příběh Die unendliche Geschichte
Pohádkovou fantazii pro malé i velké diváky natočil režisér Wolfgang Petersen v roce 1984, tehdy se značnými finančními náklady kolem 27 milionů dolarů. Film vznikal v mnichovských ateliérech a podílelo se na něm spoustu trikových specialistů. Jde o příběh malého chlapce Bastiena, kterému se v antikvariátě dostane do rukou kouzelná knížka. Chlapec se tam schová před svými pronásledovateli a stařičký majitel si brzy všimne chlapcova zájmu o knihu. Při jejím čtení se Bastien stane součástí Nekonečného příběhu. Příběh apeluje na potřebu porozumění, lidských citů a imaginace, bez nichž není možná existence říše Fantazie, jež je součástí každého z nás. Úspěšný film se dočkal dalších dvou pokračování, jejichž hrdinou je opět dorůstající Bastien.
Herectví
|
Noah Hathaway
Atreyu
|
|
Barret Oliver
Bastian
|
|
Tami Stronach
The Childlike Empress
|
|
Alan Oppenheimer
Rockbiter / Falkor / G'mork / Narrator (dabér)
|
|
Sydney Bromley
Engywook
|
|
Patricia Hayes
Urgl
|
|
Moses Gunn
Cairon - Empress' Servant
|
|
Frank Lenart
Teeny Weeny / Night Hob (dabér)
|
|
Robert Jadah
Morla the Ancient One (dabér)
|
|
Gerald McRaney
Bastian's Father
|
|
Tilo Prückner
Night Hob
|
|
Deep Roy
Teeny Weeny
|
|
Chris Eastman
1st Bully
|
|
Darryl Cooksey
2nd Bully
|
|
Nicholas Gilbert
3rd Bully
|
|
Thomas Hill
Carl Conrad Koreander - The Librarian
|
|
Donald Arthur
School's Caretaker (uncredited)
|
|
Brian Wheeler
Giant Mushroom Creature (uncredited)
|
|
Silvia Seidel
Fairy (uncredited)
|
|
Beth Andersen
The 2nd Balladeer (dabér) (uncredited)
|
Produkce
|
Bernd Eichinger
Man next to Man who drops Milk (uncredited)
|
Režie
|
Wolfgang Petersen
Man who drops Milk (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Kontinuita
|
|
Kontinuita
|
|
Kontinuita
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Román
|
|
Scénář
|
|
Dialog
|
Výtvarné umění
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Autor storyboardu
|
|
Správce rekvizit
|
|
Autor storyboardu
|
|
Správce rekvizit
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Hlavní grip
|
|
První asistent kamery
|
|
Kamerař
|
|
Fotograf na place
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Hlavní kostymér
|
Technický tým
|
Speciální efekty
|
|
Additional Dialogue
|
|
Speciální efekty
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač negativů
|
|
První asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
Produkce
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Koproducent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
výtvarník výroby
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční účetní
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Autor původní hudby
|
|
Sound Mixer
|
|
ADR zvukař
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Sound Mixer
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Hudební editor
|
|
Výkon ústřední písně
|
departments.Visual Effects
|
Vizuální efekty
|
|
Návrh tvorů
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|