Každý umře sám za sebe Alone in Berlin
Berlín v červnu 1940. Zatímco nacistická propaganda oslavuje vítězství režimu nad Francií, kuchyňsko-obývací pokoj v Prenzlauer Berg je naplněn žalem. Syn Anny a Oty Quangelových padl na frontě. Toto pracující manželské párově dlouho věřilo ve 'Vůdce' a ochotně jej následovalo, ale nyní si uvědomují, že jeho sliby jsou pouze lži a podvody. Začínají psát pohlednice jako formu odporu a snaží se zvýšit povědomí: Zastavte válečný stroj! Zabte Hitlera! Vystavují své životy riziku a tyto karty rozdávají vstupních domech a na schodištích. SS a Gestapo se však brzy na ně přichytí a dokonce i jejich sousedé představují hrozbu.
Herectví
|
Emma Thompson
Anna Quangel
|
|
Brendan Gleeson
Otto Quangel
|
|
Daniel Brühl
Escherich
|
|
Mikael Persbrandt
Prall
|
|
Katharina Schüttler
Claire Gehrich
|
|
Louis Hofmann
Hans Quangel
|
|
Rafael Gareisen
Herbert Wegner
|
|
Hildegard Schroedter
Ida Kuhn
|
|
Ernst Stötzner
Dptm. Head Walter
|
|
Godehard Giese
Colonel Krüger
|
|
Jacob Matschenz
Dietrich Necker
|
|
Rainer Reiners
Salesman Franz Kanz
|
|
Lars Rudolph
Enno Kluge
|
|
Uwe Preuss
Persicke
|
|
Katharina Abt
Flower Shop lady I. Schneider
|
|
Jürgen Tarrach
Richard Schopf
|
|
Joshio Marlon
Kuno Barkhausen
|
|
Chris Theisinger
SS / SD Sturmführer
|
|
Holger Handtke
Dollfuss
|
|
Joshua Grothe
August Persicke
|
|
Marko Dyrlich
Anselm Koch
|
|
Hans Martin Stier
Arnold Vogt
|
|
Monique Chaumette
Frau Rosenthal
|
|
Imogen Kogge
Frau Busch
|
|
Joachim Bißmeier
Herr Fromm
|
|
Gisa Flake
Bertha
|
|
Katharina Blaschke
Female guard Gertrud Schäfer
|
|
Sanne Schnapp
Female Worker Helene Scholz
|
|
Daniel Sträßer
Zott
|
|
Patrick Hastert
Schröder
|
|
Rainer Egger
Emil Barkhausen
|
|
Stefan Schumann
Obersturmbannführer
|
|
Irene Rindje
Miss Kleinschmidt
|
|
Katrin Pollitt
Eva Kluge
|
|
Sammy Scheuritzel
Baldur Persicke
|
|
Emil von Schönfels
Newspaper Boy
|
|
Moritz Grove
Young Man who cuts finger
|
|
Thomas Neumann
Party Rep. Ludwig Weber
|
|
Hans Piesbergen
Joachim Kessel
|
|
Thomas Bestvater
Colleague in Tram Karl Ziegler
|
|
Fritz Roth
Factory Clerk Max Winkler
|
Produkce
|
Michael Scheel
Judge Frank Schwartz
|
Režie
|
Luisa Wolf
Secretary
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
spoluautor
|
|
Román
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Správce rekvizit
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Výzdoba scény
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Head Greensman
|
|
Malíř
|
|
Malíř
|
|
Malíř
|
|
Malíř
|
|
Správce rekvizit
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
pohotovostní tesař
|
|
pohotovostní tesař
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
První asistent kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Kostymér
|
|
Maskér
|
|
Maskér speciálních efektů
|
|
Maskér
|
|
Maskér speciálních efektů
|
Technický tým
|
Maskérské efekty
|
|
Tesař
|
|
Koordinátor vozidel
|
|
Kouč dialogů
|
|
Kouč dialogů
|
|
Kontrolor produkce
|
Střih
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
Colorista
|
|
Producent digitální intermediate
|
|
Online editor
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Hudební editor
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Autor původní hudby
|
departments.Visual Effects
|
3D Generalist
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
vedoucí 3D
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|