Noc plná zvratů a událostí. Možná pokud jste neviděli původní film, budete si ho užít, zejména pokud máte rádi napínavý střet mezi policisty a gangstery. Pro mě je to již třetí verze za poslední tři…
Noc plná zvratů a událostí. Možná pokud jste neviděli původní film, budete si ho užít, zejména pokud máte rádi napínavý střet mezi policisty a gangstery. Pro mě je to již třetí verze za poslední tři roky. Po původním francouzském filmu s stejným názvem jako kniha následoval remake Kollywoodu 'Thoongavanam'. Druhý film nebyl špatný, pokud vezmeme v úvahu způsob, jakým byl přizpůsoben indickým standardům. Příliš se nezměnilo, ale v tomto případě byly úvodní části téměř stejné a následné události byly příliš mnoho. Myslím doslova, že z toho udělali dvakrát napínavější film s těsnými akčními sekvencemi. Jejich hlavní myšlenkou bylo nechat otevřený konec pro možné pokračování. Což bylo opravdu příliš záměrné, že s tím nebudou všichni spokojeni, například ti, kteří měli rádi předchozí verze. Herci byli dobrí, ale Michelle Monaghan byla nejlepší. Na rozdíl od stejných postav z jiných verzí nevím, jak se Monaghanova role stala tak silnou. To je negativum, když ve filmu hraje Jamie Foxx. Jinak, jako neutrální, to není špatný remake. Štiplavý vtip Imigrant byl odstraněn, protože dnešní USA nejsou nakloněny takovým komediím ve filmech. A mnoho událostí, zejména filmových scén, bylo zrychleno. Kamera se tak rychle přesouvala z místa na místo, na rozdíl od jiných verzí. Ano, tyto změny byly potřebné, protože film nebyl čerstvým kouskem práce ani prvním remakem. Ale jak jsem řekl, příliš mnoho věcí zkazilo oslavu. I když film, který se dá shlédnout jednou.