Dostupné na
Netflix
Promiňte, že žiju Scusate se esisto!
Velmi nadaná architektka Serena, která studovala v různých zemích a získala několik magisterských titulů po celém světě, začíná postrádat svou vlast. Rozhodne se proto vrátit zpět do Itálie a hledat práci. Brzy zjistí, že v její rodné zemi nejsou nezávislé a úspěšné ženy vítány zaměstnavateli. Zatímco se marně snaží najít práci svých snů, která by ji skutečně bavila, potká homosexuála Francesca, který Sereně poskytne pomoc a podporu na její cestě.
Herectví
|
Paola Cortellesi
Serena Bruno
|
|
Raoul Bova
Francesco
|
|
Corrado Fortuna
Pietro
|
|
Lunetta Savino
Michela
|
|
Marco Bocci
Nicola
|
|
Ennio Fantastichini
Dott. Ripamonti
|
|
Cesare Bocci
Volponi
|
|
Stefania Rocca
Maria
|
|
Federica De Cola
Martina
|
|
Beatrice Vendramin
Monica
|
|
Simon Grechi
Marco
|
|
Antonio D'Ausilio
Impiegato finto tifoso Juventus
|
|
Filomena Macro
zia Clementina (zia di Serena)
|
|
Franca Di Cicco
la mamma di Serena
|
|
Valeria Flore
Cameriera
|
|
Matteo Foti
Elton
|
|
Genoveffa Sandrini
Signora Antonietta
|
|
Diego Battistini
Boccino
|
|
Giorgia Pacchiarotti
Jennifer
|
|
Melissa Vastante
Sharon
|
|
Alessio Morino
ragazzo motorino
|
|
Alberto Persi
ragazzo motorino
|
|
Armando De Razza
Ennio Tintozzi
|
|
Antonella Laganà
Madre paradiso cameretta
|
|
Elisabetta Casadei
Anna Ripamonti
|
|
Matteo Valentini
Tommaso figlio Ripamonti
|
|
Timothy Martin
jake
|
|
Geremia Fracassi
prete Aversa
|
|
Franco Ferritto
fotografo Aversa
|
|
Giorgia Perozzi
cameriera
|
|
Giuseppe Claudio Insalaco
Dancer
|
Režie
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výzdoba scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kamerař
|
|
První asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Hlavní grip
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
Technický tým
|
Dozor postprodukce
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
Střih
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer
|
|
Výrobní producent
|
|
delegovaný producent
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Zvuk
|
|
Zvukový editor
|
|
Boom operátor
|
|
Sound Mixer
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí VFX
|