Dostupné na
SkyShowtime
Max
Kapitán Bombarďák ve filmu Captain Underpants: The First Epic Movie
DreamWorks Animation představuje komedii o nejšílenějším hrdinovi roku. George a Harold, čtvrťáci s nezvyklou představivostí, musí bojovat proti zlotřilým plánům nového učitele s pomocí Kapitána Bombarďáka.
Herectví
|
Kevin Hart
George Beard (dabér)
|
|
Thomas Middleditch
Harold Hutchins (dabér)
|
|
Ed Helms
Mr. Krupp / Captain Underpants (dabér)
|
|
Nick Kroll
Professor Poopypants (dabér)
|
|
Jordan Peele
Melvin (dabér)
|
|
Kristen Schaal
Edith (dabér)
|
|
DeeDee Rescher
Ms. Ribble (dabér)
|
|
Brian Posehn
Mr. Rected (dabér)
|
|
David Soren
Tommy (dabér)
|
|
Mel Rodriguez
Mr. Fyde (dabér)
|
|
Susan Fitzker
Ms. Dayken (dabér)
|
|
Lynnanne Zager
George's Mom (dabér)
|
|
Tiffany Lauren Bennicke
Sad Girl (dabér)
|
|
Leslie David Baker
Officer McPiggly (dabér)
|
|
Sugar Lyn Beard
Goodie Two-Shoes Girl (dabér)
|
|
Lesley Nicol
Nobel Moderator (dabér)
|
|
Chris Miller
Nobel Audience Member (dabér)
|
|
|
Coco Soren
Balloon Girl (dabér)
|
Střih
|
James Ryan
Mime (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Koordinátor scénáře
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Román
|
|
Head of Story
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Další storyboard
|
|
Další storyboard
|
|
Další storyboard
|
|
Další storyboard
|
|
Další storyboard
|
|
Další storyboard
|
|
Další storyboard
|
|
Další storyboard
|
|
Další storyboard
|
Kamera
|
Head of Layout
|
Kostýmy a líčení
Technický tým
|
Skladatelé obrazu
|
|
Skladatelé obrazu
|
|
Skladatelé obrazu
|
|
Manažer postprodukce
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Kinematografie
|
|
Další psaní
|
|
výkonný hudební producent
|
Střih
|
Střihač
|
|
Další střih
|
|
Další střih
|
|
Další střih
|
|
Další střih
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asociovaný editor
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
Produkce
|
Výkonný producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Asistent castingu
|
|
výkonný ředitel postprodukce
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční manažer
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
Publicista
|
Zvuk
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový designér
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
Dirigent
|
|
Foley umění
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Autor původní hudby
|
|
Výkon ústřední písně
|
Osvětlení
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Hlavní osvětlovač
|
departments.Visual Effects
|
dohlížející na 2D grafiku
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animátor
|
|
Návrhář postav
|
|
Návrhář postav
|
|
Digitální skladatelé obrazu
|
|
Digitální skladatelé obrazu
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Vedoucí VFX
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|