Dostupné na
Disney Plus
Úžasňákovi 2 Incredibles 2
Rodina superhrdinů se musí znovu spojit, aby čelili novému nepříteli a zachránili svět. Bob zůstává doma s dětmi, zatímco Helen bojuje s novými výzvami. Jack-Jackova superschopnost představuje nový rozměr obtížnosti. Úžasňákovi se musí postarat o to, aby nejen zachránili svět, ale zvládli i běžný život. Jsou skutečně úžasní...
Herectví
|
Craig T. Nelson
Bob Parr / Mr. Incredible (dabér)
|
|
Holly Hunter
Helen Parr / Elastigirl (dabér)
|
|
Sarah Vowell
Violet Parr (dabér)
|
|
Huck Milner
Dashiell 'Dash' Parr (dabér)
|
|
Catherine Keener
Evelyn Deavor (dabér)
|
|
Eli Fucile
Jack-Jack Parr (dabér)
|
|
Bob Odenkirk
Winston Deavor (dabér)
|
|
Samuel L. Jackson
Lucius Best / Frozone (dabér)
|
|
Michael Bird
Tony Rydinger (dabér)
|
|
Sophia Bush
Voyd (dabér)
|
|
Phil LaMarr
Krushauer / Helectrix / Additional Voices (dabér)
|
|
Isabella Rossellini
Ambassador (dabér)
|
|
Adam Gates
Chad Brentley (dabér)
|
|
Jonathan Banks
Rick Dicker (dabér)
|
|
John Ratzenberger
Underminer (dabér)
|
|
|
Bill Wise
Screenslaver / Pizza Guy (dabér)
|
|
Nicholas Bird
Monster Jack-Jack Parr (dabér)
|
|
Paul Eiding
Reflux / Additional Voices (dabér)
|
|
Barry Bostwick
Mayor (dabér)
|
|
Jere Burns
Detective (dabér)
|
|
Adam Rodriguez
Detective (dabér)
|
|
Kimberly Adair Clark
Honey (dabér)
|
|
|
Maeve Andrews
Additional Voices (dabér)
|
|
Stephen Apostolina
Additional Voices (dabér)
|
|
Robin Atkin Downes
Additional Voices (dabér)
|
|
Kimberly Bailey
Additional Voices (dabér)
|
|
Sola Bamis
Additional Voices (dabér)
|
|
Steve Blum
Additional Voices (dabér)
|
|
Cathy Cavadini
Additional Voices (dabér)
|
|
June Christopher
Additional Voices (dabér)
|
|
Robert Clotworthy
Additional Voices (dabér)
|
|
David Cowgill
Additional Voices (dabér)
|
|
Wendy Cutler
Additional Voices (dabér)
|
|
Rebecca Davis
Additional Voices (dabér)
|
|
Debi Derryberry
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Bryan Dluhy
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Ted Evans
Additional Voices (dabér)
|
|
Dave Fennoy
Additional Voices (dabér)
|
|
Jennifer Crystal Foley
Additional Voices (dabér)
|
|
Eddie Frierson
Additional Voices (dabér)
|
|
Jean Gilpin
Additional Voices (dabér)
|
|
Jackie Gonneau
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Richie Gordon
Additional Voices (dabér)
|
|
Karen Huie
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Justine Huxley
Additional Voices (dabér)
|
|
Andrew Kishino
Additional Voices (dabér)
|
|
Jeff Lapensee
Additional Voices (dabér)
|
|
Patricia Lentz
Additional Voices (dabér)
|
|
Marcella Lentz-Pope
Additional Voices (dabér)
|
|
A.J. LoCascio
Additional Voices (dabér)
|
|
Yuri Lowenthal
Additional Voices (dabér)
|
|
Scott Menville
Additional Voices (dabér)
|
|
Piotr Michael
Additional Voices (dabér)
|
|
Melanie Minichino
Additional Voices (dabér)
|
|
Max Mittelman
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Kitty Newton
Additional Voices (dabér)
|
|
Teddy Newton
Additional Voices (dabér)
|
|
Jonathan Nichols-Navarro
Additional Voices (dabér)
|
|
Paul Pape
Additional Voices (dabér)
|
|
Jacqueline Pinol
Additional Voices (dabér)
|
|
Michael Ralph
Additional Voices (dabér)
|
|
Usher
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Lynwood Robinson
Additional Voices (dabér)
|
|
Dennis Singletary
Additional Voices (dabér)
|
|
Alyson Stoner
Additional Voices (dabér)
|
|
Pepper Sweeney
Additional Voices (dabér)
|
|
Shane Sweet
Additional Voices (dabér)
|
|
Fred Tatasciore
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Paula Tiso
Additional Voices (dabér)
|
|
Toya Turner
Additional Voices (dabér)
|
|
Diamond White
Additional Voices (dabér)
|
|
Scott Whyte
Additional Voices (dabér)
|
|
Wally Wingert
Additional Voices (dabér)
|
|
Joe Zieja
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Noelle Zuber
Additional Voices (dabér)
|
Režie
|
Brad Bird
Edna 'E' Mode / Additional Voices (dabér)
|
|
|
Kelly Bonbright
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Nina Ozier
Additional Voices (dabér)
|
Technický tým
|
|
Michael B. Johnson
Victor Cachet (dabér)
|
Produkce
|
Terri Douglas
Additional Voices (dabér)
|
Výtvarné umění
|
Greg Dykstra
Additional Voices (dabér)
|
Osvětlení
|
|
Grace Geller
Additional Voices (dabér)
|
departments.Visual Effects
|
|
Austin Madison
Additional Voices (dabér)
|
Zvuk
|
Matthew Wood
Additional Voices (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
Psaní
|
Scenárista
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Story Consultant
|
|
Umělec příběhu
|
|
Story Supervisor
|
|
Story Consultant
|
|
Story Consultant
|
|
Story Manager
|
|
Story Manager
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
|
Umělec příběhu
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výpravce scény
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Výprava
|
|
Grafik
|
|
Výpravce scény
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Další storyboard
|
|
Další storyboard
|
|
Další storyboard
|
|
Další storyboard
|
|
Návrhář pozadí
|
|
Set Supervisor
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Krejčí
|
|
Umělec výzdoby scény
|
|
Umělec výzdoby scény
|
|
Umělec výzdoby scény
|
Technický tým
|
Na památku
|
|
Poděkování
|
|
Second Film Editor
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Poděkování
|
|
Logistics Coordinator
|
|
Bezpečnost
|
|
Production Artist
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Další hudba
|
|
projekce
|
|
Zvukový inženýr hudby
|
|
Vedoucí animátor
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Sequence Lead
|
|
Vedoucí animátor
|
|
Vedoucí animátor
|
|
Supervising Technical Director
|
|
Poděkování
|
|
Ostatní
|
Střih
|
Střihač
|
|
Asociovaný editor
|
|
Color Grading
|
|
Colorista
|
|
Editorial Manager
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
Produkce
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Publicista
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Produkční manažer
|
|
Asistent producenta
|
|
Publicista
|
|
Asistent účetního
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
General Manager
|
|
vedoucí výroby
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
Zvuk
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Hudebník
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Hudební editor
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvuk
|
|
Autor původní hudby
|
departments.Visual Effects
|
vedoucí animace
|
|
stínování
|
|
Návrhář postav
|
|
Animation Coordinator
|
|
vedoucí animace
|
|
Návrhář postav
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
stínování
|
|
stínování
|
|
stínování
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Vizuální efekty
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Stereoscopic Technical Director
|
|
Stereoscopic Technical Director
|
|
Stereoscopic Technical Director
|
|
Umělec kompozice
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animátor
|
|
Animátor
|
|
Návrhář postav
|
Osvětlení
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|