Dostupné na
Max
Letec The Aviator
Život Howarda Hughese patří mezi nejzajímavější příběhy Spojených států minulého století. Letecký průkopník, režisér, producent, ropný magnát a muž mnoha dalších tváří vynikal nejen svým všestranným talentem, ale i svou výstřední povahou. Film Letec režiséra Martina Scorseseho se zaměřuje na nejzajímavější úsek Hugheseovy životní dráhy - období, ve kterém natáčel své filmy, testoval letadla vlastní výroby a sváděl hollywoodské krásky Katharine Hepburnovou, Avu Gardnerovou a Jean Harlowovou.
Herectví
|
Leonardo DiCaprio
Howard Hughes
|
|
Cate Blanchett
Katharine Hepburn
|
|
Kate Beckinsale
Ava Gardner
|
|
John C. Reilly
Noah Dietrich
|
|
Alec Baldwin
Juan Trippe
|
|
Alan Alda
Senator Ralph Owen Brewster
|
|
Ian Holm
Professor Fitz
|
|
Danny Huston
Jack Frye
|
|
Gwen Stefani
Jean Harlow
|
|
Jude Law
Errol Flynn
|
|
Adam Scott
Johnny Meyer
|
|
Matt Ross
Glenn Odekirk
|
|
Kelli Garner
Faith Domergue
|
|
Frances Conroy
Mrs. Hepburn
|
|
Brent Spiner
Robert Gross
|
|
Stanley DeSantis
Louis B. Mayer
|
|
Edward Herrmann
Joseph Breen
|
|
Willem Dafoe
Roland Sweet
|
|
Kenneth Welsh
Dr. Hepburn
|
|
J.C. MacKenzie
Ludlow
|
|
Jacob Davich
Howard Hughes (9 yrs old)
|
|
Amy Sloan
Howard Hughes' Mother
|
|
Sam Hennings
HELL'S ANGELS Stunt Coordinator
|
|
Joe Chrest
HELL'S ANGELS Director of Photography
|
|
Rufus Wainwright
Cocoanut Grove Vocalist #1
|
|
Harry Strandjofski
Crony of Louis B. Mayer
|
|
Vince Giordano
Cocoanut Grove Band Member
|
|
Josie Maran
Cigarette Girl
|
|
Justin Shilton
HELL'S ANGELS Pilot
|
|
Arthur Holden
Radio Announcer
|
|
Raymond Ducasse
Roscoe Turner
|
|
Stéphane Demers
Maitre d'
|
|
Yves Jacques
Waiter
|
|
Loudon Wainwright III
Cocoanut Grove Vocalist #2
|
|
Jason Cavalier
Cocoanut Grove Patron
|
|
Chris Ufland
Engineer
|
|
Al Dubois
Pan Am Executive #1
|
|
Alan Toy
Man on Crutches
|
|
Sebastian Tillinger
Timer
|
|
Francesca Scorsese
Little Girl
|
|
|
Charlotte Scott
Little Girl
|
|
James Bradford
Uncle Willy
|
|
Joe Cobden
Another Guest #1
|
|
Linda E. Smith
Another Guest #2
|
|
Alan Fawcett
Chairman MPA
|
|
|
Jordan St. James
Hughes' Aide at Censor Hearing
|
|
David Purdham
Emcee
|
|
Kevin O'Rourke
Spencer Tracy
|
|
Lisa Bronwyn Moore
Noah's Wife
|
|
Emma Campbell
Jack Frye's Wife, Helen
|
|
|
Martha Wainwright
Cocoanut Grove Vocalist #3
|
|
Vincent Laresca
Jorge
|
|
Matt Holland
Hughes' Staff Person
|
|
|
Dennis St John
Custodian
|
|
|
Al Vandecruys
Doctor
|
|
James Rae
FBI Agent
|
|
|
Kathleen McAuliffe
Brewster's Maid
|
|
Nellie Sciutto
Secretary
|
|
Terry Haig
Another Senator
|
|
|
James McNamara
James McNamara (dabér)
|
|
John Koensgen
Pan Am Executive #2
|
|
|
Vladimir Kuznetsov Smith
Caretaker
|
|
|
Jason Pollard
Caretaker
|
|
Heather Petrone
Vivien Leigh (uncredited)
|
|
Danielle Franke
Esquire Starlet (uncredited)
|
|
|
Meghan Elizabeth
Starlet (uncredited)
|
|
Elizabeth DeCicco
Starlet (uncredited)
|
|
Elisa Dyann
Coat Check Girl (uncredited)
|
|
Isabelle Champeau
Editor (uncredited)
|
|
Al Coronel
Bi-Plane Mechanic (uncredited)
|
|
|
Gerardo Lo Dico
Military Officer (uncredited)
|
|
|
Brian T. Lynch
Ground Crewman
|
Režie
|
Joseph P. Reidy
Aide to Howard
|
Technický tým
|
Keith Campbell
Marine
|
|
|
Mark Akeson
Caretaker
|
Střih
|
Anne V. Coates
Howard Hughes' Film Editor (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Návrh scény
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Třetí asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Produkční design
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Výpravce scény
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Sochař
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
vedoucí malíř
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Malíř
|
|
Malíř na place
|
|
Správce rekvizit
|
|
Návrhář titulků
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Head Greensman
|
|
Set Buyer
|
|
Střídající člen štábu
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Grafik
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kamerař
|
|
Fotograf na place
|
|
Další kamera
|
|
technik kamery
|
|
Hlavní grip
|
|
dodatečný druhý asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
asistent kamery výroby
|
|
Dolly grip
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Hlavní grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kadeřník
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Maskér protéz
|
|
Umělec výzdoby scény
|
|
Set Dressing Supervisor
|
|
Asistent maskéra
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Kostymér
|
|
oděvník
|
|
Extras Dresser
|
|
Extras Makeup Artist
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Maskér protéz
|
|
Asistent šatny
|
|
Vedoucí šatny
|
|
Další kadeřník
|
|
Další kadeřník
|
|
Asistent kadeřníka
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
Technický tým
|
Dozor postprodukce
|
|
Zvukař
|
|
Zvukař
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Operátor video asistence
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kouč dialektu
|
|
Publicista jednotky
|
|
Tesař
|
|
Catering
|
|
Vedoucí digitálních efektů
|
|
Řidič
|
|
Nosič
|
|
Koordinátor vozidel
|
|
Asistent postprodukce
|
|
Kontrolor produkce
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Zdravotník na place
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Dublér
|
|
Sequence Leads
|
|
učitelé ve studiu
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Administrative Assistant
|
|
Letecký koordinátor
|
|
koordinátor zvířat
|
|
Assistant Craft Service
|
|
Head Driver
|
|
Key Special Effects
|
|
Pilot
|
|
Pyrotechnik
|
|
Security Coordinator
|
|
Vedoucí digitálních efektů
|
|
producent digitálních efektů
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Choreograf
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Colorista
|
|
Digital Color Timer
|
|
Editor digitální intermediate
|
|
Producent digitální intermediate
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asistent castingu
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Manažer jednotky
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent castingu
|
|
Koordinátor postprodukce
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent manažera jednotky
|
|
výkonný asistent
|
|
První asistent účetního
|
|
Produkční asistent
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Výzkumník
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Koordinátor cestování
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Boom operátor
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Zvukový designér
|
|
Sound Mixer
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Aranžér hudby
|
|
Koordinátor hudby
|
|
Hudební producent
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Supervizor animace
|
|
Digitální skladatelé obrazu
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
mechanický návrhář
|
|
asistent střihu vizuálních efektů
|
|
kamera pro vizuální efekty
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
CGI umělec
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
producent digitálních efektů
|
|
Matte painter
|
|
Pyrotechnic Supervisor
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
programátor osvětlení
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|