Dostupné na
Netflix
Zataženo, občas trakaře Cloudy with a Chance of Meatballs
Máte plné zuby lidí, kteří vám diktuji, co máte jíst? Zklamání z nudných jídel? Vaše čekání končí. Šéfkuchařem dne je Zataženo, občas trakaře – úžasné dobrodružství s velkolepými...porcemi. Film inspirovaný oblíbenou dětskou knížkou přivádí diváky do města, kde z nebe místo deště padá jídlo!
Herectví
|
Bill Hader
Flint Lockwood (dabér)
|
|
Anna Faris
Sam Sparks (dabér)
|
|
James Caan
Tim Lockwood (dabér)
|
|
Andy Samberg
"Baby" Brent (dabér)
|
|
Bruce Campbell
Mayor Shelbourne (dabér)
|
|
Mr. T
Earl Devereaux (dabér)
|
|
Bobb'e J. Thompson
Cal Devereaux (dabér)
|
|
Benjamin Bratt
Manny (dabér)
|
|
Neil Patrick Harris
Steve (dabér)
|
|
Al Roker
Patrick Patrickson (dabér)
|
|
Lauren Graham
Fran Lockwood (dabér)
|
|
Will Forte
Joe Towne (dabér)
|
|
Max Neuwirth
Young Flint (dabér)
|
|
Peter Siragusa
Rufus (dabér)
|
|
|
Angela Shelton
Regina Devereaux (dabér)
|
|
Neil Flynn
Weather News Network Producer (dabér)
|
|
Liz Cackowski
Flint's Teacher (dabér)
|
|
Isabella Acres
Additional Voices (dabér)
|
|
Lori Alan
Additional Voices (dabér)
|
|
Shane Baumel
Additional Voices (dabér)
|
|
Bob Bergen
Additional Voices (dabér)
|
|
Cody Cameron
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Marsha Clark
Additional Voices (dabér)
|
|
John Cygan
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Ann Dominic
Additional Voices (dabér)
|
|
Paul Eiding
Additional Voices (dabér)
|
|
Jess Harnell
Additional Voices (dabér)
|
|
Sherry Lynn
Additional Voices (dabér)
|
|
Danny Mann
Additional Voices (dabér)
|
|
Mona Marshall
Additional Voices (dabér)
|
|
Mickie McGowan
Additional Voices (dabér)
|
|
Laraine Newman
Additional Voices (dabér)
|
|
Jan Rabson
Additional Voices (dabér)
|
|
Grace Rolek
Additional Voices (dabér)
|
|
Jeremy Shada
Additional Voices (dabér)
|
|
Will Shadley
Additional Voices (dabér)
|
|
Melissa Sturm
Additional Voices (dabér)
|
|
Ariel Winter
Additional Voices (dabér)
|
Zvuk
|
Gary A. Hecker
Additional Voices (dabér)
|
Produkce
|
Phil Lord
Additional Voices (dabér)
|
|
Christopher Miller
Additional Voices (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
Koordinátor scénáře
|
|
Koordinátor scénáře
|
|
Koordinátor scénáře
|
|
Koordinátor scénáře
|
Psaní
|
Autor
|
|
Autor
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
vedoucí uměleckého oddělení
|
|
vedoucí uměleckého oddělení
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
Kamera
Kostýmy a líčení
|
Vedoucí kadeřníků
|
Technický tým
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí digitálních efektů
|
|
digitální producent
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Software Team Lead
|
|
Software Team Lead
|
|
Software Team Lead
|
|
Software Team Lead
|
|
Vedoucí animátor
|
|
Vedoucí animátor
|
|
Vedoucí animátor
|
|
Vedoucí animátor
|
|
Vedoucí animátor
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
Střih
|
Střihač
|
|
Digitální intermediate
|
|
Asistent střihače
|
|
Asociovaný editor
|
|
První asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Produkční účetní
|
|
koordinátor kanceláře výroby
|
|
koordinátor kanceláře výroby
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Hudební editor
|
|
Hudebník
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukař
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
ADR zvukař
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Editor zvukových efektů
|
departments.Visual Effects
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Hlavní animátor
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Character Modelling Supervisor
|
|
Vedoucí VFX
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
|
Osvětlovač VFX
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|