Dostupné na
Disney Plus
Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Třpytivé vody Karibiku jsou pro darebáckého, ale šarmantního kapitána Jacka Sparrowa nevyčerpatelným zdrojem tajemných a vzrušujících dobrodružství. Jeho idylický život se však razantně změní ve chvíli, kdy se lstivý kapitán Barbossa zmocní jeho lodi Černá perla a napadne město Port Royal, odkud unese guvernérovu okouzlující dceru Elizabeth Swann. Její kamarád z dětství Will Turner se spolu s Jackem vydává na palubě nejrychlejší lodi britské flotily na odvážnou výpravu za záchranou Elizabeth a ukradené Černé perly. V patách je jim Elizabethin snoubenec, sympatický a ctižádostivý Commodore Norrington. Will ale netuší, že je Barbossa i s celou svou pirátskou posádkou pod vlivem prokletí, které jej odsuzuje k věčnému životu ve světě nemrtvých a každou noc jej proměňuje v živého kostlivce. Kletbu může zlomit pouze vrácení ukradené části prokletého pokladu na jeho původní místo...
|
José Zelaya
Katracho
|
|
Christopher S. Capp
Cotton's Parrot (dabér)
|
|
Režisér
|
|
Asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Malíř
|
|
Produkční ilustrátor
|
|
Výpravce scény
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Koordinátor výzdoby scény
|
|
Výpravčí
|
|
Návrhář titulků
|
|
Správce rekvizit
|
|
Grafik
|
|
Autor storyboardu
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Kameraman
|
|
Další natáčení
|
|
Kamerař
|
|
technik kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
Podvodní kamera
|
|
Kameraman leteckých záběrů
|
|
Dolly grip
|
|
Hlavní grip
|
|
První asistent kamery
|
|
dodatečný první asistent kamery
|
|
dodatečný druhý asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
Hlavní technik Libra
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Návrhář účesů
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Kostymér na place
|
|
Výrobce paruk
|
|
Barvíř
|
|
ilustrátor kostýmů
|
|
Hlavní maskér
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Krejčí
|
|
Vedoucí šatny
|
|
Asistent maskéra
|
|
Kostymér
|
|
Principal Costumer
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kaskadér
|
|
Další hudba
|
|
Zbrojíř
|
|
Tesař
|
|
Choreograf
|
|
Catering
|
|
Kouč dialektu
|
|
Vedoucí digitálních efektů
|
|
Řidič
|
|
Nosič
|
|
Asistent postprodukce
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výtvarník scén
|
|
Dozorčí sekvence
|
|
Zdravotník na place
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Zvukař
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Publicista jednotky
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Operátor video asistence
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
učitelé ve studiu
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
koordinátor zvířat
|
|
koordinátor námořních scén
|
|
Pilot
|
|
operátor technického jeřábu
|
|
Kaskadér
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Digital Supervisor
|
|
Operátor generátoru
|
|
stážista
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
Digitální intermediate
|
|
První asistent střihače
|
|
Editorial Services
|
|
Asistent střihače
|
|
Colorista
|
|
Digitální kolorista
|
|
Editor digitální intermediate
|
|
Producent digitální intermediate
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Dozor produkce
|
|
Výzkumník
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent castingu
|
|
Lokální casting
|
|
Produkční asistent
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
výkonný asistent
|
|
Casting komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
První asistent účetního
|
|
General Manager
|
|
klíčový asistent výroby
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Koordinátor cestování
|
|
Autor původní hudby
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Boom operátor
|
|
Editor ADR
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Dirigent
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Hudebník
|
|
programátor hudby
|
|
Vedoucí editor dialogů
|
|
Vedoucí hudebního editoru
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor ADR
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Assistant Dialogue Editor
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Aranžér hudby
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Hudebník
|
|
Dirigent
|
|
Hudebník
|
|
Vizuální efekty
|
|
vedoucí 3D
|
|
Supervizor animace
|
|
Návrh tvorů
|
|
Digitální skladatelé obrazu
|
|
Pyrotechnic Supervisor
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální efekty
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
CGI animátor
|
|
Technik tvorby tvorů
|
|
Vedoucí matchmove
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
asistent střihu vizuálních efektů
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
CGI umělec
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Pre-Visualization Coordinator
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Animace
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Character Modelling Supervisor
|
|
CGI animátor
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|