Dostupné na
Ivi
Ivan Vasiljevič mění povolání Иван Васильевич меняет профессию
Vynálezce Šura Timofejev postaví ve svém bytě stroj času a omylem pošle svého správce domu a drobného lupiče do 16. století v Moskvě, zatímco car Ivan Hrozný cestuje do roku 1973.
Herectví
|
Aleksandr Demyanenko
Александр Тимофеев, инженер-изобретатель /Шурик
|
|
Yuriy Yakovlev
царь Иван Васильевич Грозный / управдом Иван Васильевич Бунша
|
|
Leonid Kuravlyov
Жорж Милославский / князь Милославский
|
|
Mikhail Pugovkin
Карп Савельевич Якин
|
|
Vladimir Etush
Антон Семенович Шпак
|
|
Savely Kramarov
Феофан, дьяк посольского приказу
|
|
Natalya Krachkovskaya
Ульяна Андреевна Бунша
|
|
Natalya Seleznyova
Зинаида Михайловна (Зина) Тимофеева
|
|
Sergei Filippov
шведский посол
|
|
Natalya Kustinskaya
актриса, подруга режиссера Якина
|
|
Larisa Eryomina
Девушка свиты царицы
|
|
Nina Maslova
царица Марфа Васильевна
|
|
Valentin Grachyov
стрелец
|
|
Ivan Zhevago
врач
|
|
Eduard Bredun
спекулянт радиотоварами
|
|
Natalya Gurzo
медсестра Шпака
|
|
Yuriy Chernov
музыкант, играющий на балалайке
|
|
Anatoliy Kalabulin
стрелец
|
|
Viktor Uralsky
старшина милиции
|
|
Anatoliy Podshivalov
лейтенант милиции
|
|
Viktor Shulgin
боярин
|
|
Nikolay Malikov |
|
Yuriy Potyomkin
санитар
|
|
Aleksandr Vigdorov
стрелец
|
|
Elena Volskaya
девушка
|
|
Vladimir Myshkin
стрелец
|
|
Aleksandr Petrov
музыкант
|
|
Anatoli Golik
стрелец
|
Režie
|
Režisér
|
|
Asistent režie
|
Psaní
|
Scenárista
|
|
Divadelní hra
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Produkční design
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
dodatečný kameraman
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
Technický tým
Střih
|
Střihač
|
Produkce
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový režisér
|
|
Písně
|