Herectví
|
Cristina Marsillach
Betty
|
|
Ian Charleson
Marco
|
|
Urbano Barberini
Inspector Alan Santini
|
|
Daria Nicolodi
Mira
|
|
Coralina Cataldi-Tassoni
Giulia
|
|
Antonella Vitale
Marion
|
|
William McNamara
Stefano
|
|
Barbara Cupisti
Signora Albertini
|
|
Antonino Iuorio
Baddini (as Antonio Juorio)
|
|
Carola Stagnaro
Alma's mother
|
|
Francesca Cassola
Alma
|
|
|
Cristina Giachino
Maria, the assistant director
|
|
|
György Gyõriványi
Miro
|
|
|
Bjorn Hammer
Cop #1
|
|
Peter Pitsch
Mara Czekova's assistant
|
|
Sebastiano Somma
Cop #2
|
|
Elizabeth Norberg-Schulz
Lady Macbeth (soprano) (singing dabér)
|
|
Michele Pertusi
Macbeth (bass) (singing dabér)
|
|
Karl Zinny
Worker in the backround (uncredited)
|
Výtvarné umění
|
|
Maurizio Garrone
Maurizio, the raven trainer
|
Režie
|
Dario Argento
Narrator (Italian version) (dabér) (uncredited)
|
|
Michele Soavi
Inspector Daniele Soave (uncredited)
|
Režie
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Režisér
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
Výtvarné umění
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Rekvizity
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Správce rekvizit
|
Kamera
|
Fotograf na place
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Kamerař
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Hlavní grip
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
Asistent kamery
|
|
Fotograf na place
|
|
Kamerař
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Nosič klapky
|
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčení
|
Švadlena
|
|
Asistent šatny
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Kostýmní návrhář
|
Technický tým
|
koordinátor zvířat
|
|
Animatronic and Prosthetic Effects
|
|
Speciální efekty
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
Střih
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Střihač
|
Produkce
|
Účetní
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Účetní
|
|
Publicista
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Publicista
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Účetní
|
|
Produkční sekretářka
|
|
výtvarník výroby
|
|
Manažer jednotky
|
|
Manažer jednotky
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
výtvarník výroby
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
Zvuk
|
hudební režisér
|
|
Hudební konzultant
|
|
Vokály
|
|
Hudební konzultant
|
|
Vokály
|
|
Dolby konzultant
|
|
Boom operátor
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Zvukový mistr
|
|
Sound Mixer
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukové efekty
|
|
Zvukový editor
|
|
Autor původní hudby
|
|
Autor původní hudby
|
|
Autor původní hudby
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|