Dostupné na
Disney Plus
Avatar Avatar
Příběh se odehrává v budoucnosti na planetě Pandory, kde lidé ze Země objeví vzácnou horninu unobtanium. Pro získání důvěry místních Na’vi vytvoří umělé tvory „avatary“ s lidským vědomím. Ochrnutý mariňák Jake se v těle avatara dostane k domorodcům, kde pozná krásu přírody a zamiluje se do dcery náčelníka Neytiri. V rozhodujícím boji se postaví na stranu Na’vi.
Herectví
|
Sam Worthington
Jake Sully
|
|
Zoe Saldaña
Neytiri
|
|
Sigourney Weaver
Dr. Grace Augustine
|
|
Stephen Lang
Colonel Miles Quaritch
|
|
Michelle Rodriguez
Trudy Chacon
|
|
Giovanni Ribisi
Parker Selfridge
|
|
Joel David Moore
Norm Spellman
|
|
CCH Pounder
Mo'at
|
|
Wes Studi
Eytukan
|
|
Laz Alonso
Tsu'Tey
|
|
Dileep Rao
Dr. Max Patel
|
|
Matt Gerald
Corporal Lyle Wainfleet
|
|
Sean Anthony Moran
Private Fike
|
|
Jason Whyte
Cryo Vault Med Tech
|
|
Scott Lawrence
Venture Star Crew Chief
|
|
Kelly Kilgour
Lock Up Trooper
|
|
James Patrick Pitt
Shuttle Pilot
|
|
Sean Patrick Murphy
Shuttle Co-Pilot
|
|
Kevin Dorman
Tractor Operator
|
|
Kelson Henderson
Dragon Gunship Pilot
|
|
David Van Horn
Dragon Gunship Gunner
|
|
Michael Blain-Rozgay
Suit #1
|
|
Jon Curry
Suit #2
|
|
Julene Renee
Ambient Room Tech / Troupe
|
|
Woody Schultz
Ambient Room Tech / Troupe
|
|
Peter Mensah
Horse Clan Leader
|
|
|
Sonia Yee
Link Room Tech
|
|
Ilram Choi
Basketball Avatar
|
|
|
Kyla Warren
Na'vi Child
|
|
Lisa Roumain
Troupe
|
|
Debra Wilson
Troupe
|
|
|
Taylor Kibby
Troupe
|
|
|
Jodie Landau
Troupe
|
|
Chris Mala
Troupe
|
|
|
Cullen B. Madden
Troupe
|
|
|
Joseph Brady Madden
Troupe
|
|
|
Frankie Torres
Troupe
|
|
|
Austin Wilson
Troupe
|
|
|
Sara Wilson
Troupe
|
|
|
Tamica Washington-Miller
Troupe
|
|
|
Lucy Briant
Op Center Staff
|
|
Nathan Meister
Op Center Staff
|
|
|
Gerry Blair
Op Center Staff
|
|
Matthew Chamberlain
Op Center Staff
|
|
Paul Yates
Op Center Staff
|
|
|
Wray Wilson
Op Center Duty Officer
|
|
James Gaylyn
Op Center Staff
|
|
|
Melvin Leno Clark III
Dancer
|
|
|
Carvon Futrell
Dancer
|
|
|
Brandon Jelkes
Dancer
|
|
Micah Moch
Dancer
|
|
|
Haniyyah Tahirah
Dancer
|
|
|
Christopher Nolen
Dancer
|
|
|
Christa Oliver
Dancer
|
|
|
April Marie Thomas
Dancer
|
|
|
Bravita A. Threatt
Dancer
|
|
Alicia Vela-Bailey
Ikran Clan Leader (uncredited)
|
|
Larry Rew
Crematorium Tech (uncredited)
|
|
Dina Morrone
TV Voice Over Announcer (dabér) (uncredited)
|
|
|
Rodney Cook
Trooper (uncredited)
|
Technický tým
|
Peter Dillon
Shuttle Crew Chief
|
|
Jacob Tomuri
Dragon Gunship Navigator
|
|
Luke Hawker
Ambient Room Tech
|
|
|
Jahnel Curfman
Basketball Avatar / Troupe
|
Produkce
|
|
Julie Lamm
Troupe
|
Režie
|
Dozorčí scénáře
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
Psaní
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
vedoucí uměleckého oddělení
|
|
Konceptuální design
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Nákupčí stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
vedoucí úpravy scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Malíř na place
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kamerař
|
|
Fotograf na place
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
Kostýmy a líčení
|
Vedoucí maskérny
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kadeřník
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí kadeřníků
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Koordinátor kostýmů
|
|
Koordinátor kostýmů
|
Technický tým
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
umělec pro motion capture
|
|
Kouč dialektu
|
|
Choreograf
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Výtvarný režisér VFX
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Kaskadér
|
|
Manažer postprodukce
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Zvukový inženýr hudby
|
|
Asistent postprodukce
|
|
Machinist
|
|
Machinist
|
|
Machinist
|
|
Machinist
|
|
Machinist
|
|
Machinist
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
|
Additional Colorist
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Producent digitální intermediate
|
|
První asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
|
Senior Digital Intermediate Colorist
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční manažer
|
|
Publicista
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výrobní producent
|
|
Casting
|
|
Výkonný zodpovědný za produkci
|
|
Manažer jednotky
|
|
Dozor produkce
|
|
Manažer jednotky
|
|
Produkční asistent výtvarného oddělení
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent lokací
|
|
Koordinátor postprodukce
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
Zvuk
|
Zvukový designér
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Autor původní hudby
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Zvukař
|
|
Zvukař
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Další mistr zvuku
|
|
Boom operátor
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukař
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový editor
|
|
Aranžér hudby
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Vedoucí hudebního editoru
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Animátor
|
|
Animátor
|
|
Animátor
|
|
Modelování
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Lead Character Designer
|
|
Lead Creature Designer
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
|
I/O Manager
|
Osvětlení
|
Hlavní elektrikář
|
|
Technik osvětlení
|
|
Osvětlovací umělec
|