Manderlay Manderlay
Grace a její otec se v roce 1933 po opuštění Dogville přestěhují do Alabamy na starou plantáž Manderlay, kde se setkávají s děsivou krutostí a nespravedlností otroctví. Není divu, že Grace nemůže zůstat stranou a rozhodne se zasáhnout. Jak to ale dopadne - pořádky udržované celá desetiletí se hroutí, ale naučí se otroci demokracii?
Herectví
|
Bryce Dallas Howard
Grace Margaret Mulligan
|
|
Isaach de Bankolé
Timothy
|
|
Danny Glover
Wilhelm
|
|
Willem Dafoe
Grace's Father
|
|
Michaël Abiteboul
Thomas
|
|
Lauren Bacall
Mam
|
|
Jean-Marc Barr
Mr. Robinsson
|
|
Geoffrey Bateman
Bertie
|
|
Virgile Bramly
Edward
|
|
Ruben Brinkman
Bingo
|
|
Doña Croll
Venus
|
|
Jeremy Davies
Niels
|
|
Llewella Gideon
Victoria
|
|
Mona Hammond
Old Wilma
|
|
John Hurt
Narrator (dabér)
|
|
Emmanuel Idowu
Jim
|
|
Zeljko Ivanek
Dr. Hector
|
|
|
Teddy Kempner
Joseph
|
|
Udo Kier
Mr. Kirspe
|
|
Rik Launspach
Stanley Mays
|
|
Suzette Llewellyn
Flora
|
|
Charles Maquignon
Bruno
|
|
Joseph Mydell
Mark
|
|
Javone Prince
Jack
|
|
Clive Rowe
Sammy
|
|
Chloë Sevigny
Philomena
|
|
Nina Sosanya
Rose
|
|
|
Wendy Juel
Claire
|
|
|
Seth Mpundu
Ed
|
|
|
Derrick Odhiambo-Widell
Willie
|
|
|
Alemayehu Wakjira
Milton
|
|
|
Fredric Gildea
Gangster
|
|
|
Andrew Hardiman
Truck Driver
|
|
|
Aki Hirvonen
Gangster
|
|
|
Mikael Johansson
Gangster
|
|
|
Hans Karlsson
Gangster
|
|
|
Ian Matthews
Mr. Miller
|
|
|
Maudo Sey
Burt
|
|
|
Erich Silva
Viggo
|
|
|
Ross Taylor
Gangster
|
|
|
Eric Voge
Gangster
|
|
|
Nick Wolf
Gangster
|
|
Ginny Holder
Elisabeth
|
Režie
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Kontinuita
|
Psaní
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Malíř
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Malíř
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Správce rekvizit
|
|
Malíř
|
|
Autor storyboardu
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Technik osvětlení
|
|
Nosič klapky
|
|
Zaostřovač
|
|
Kamerař
|
|
Fotograf na place
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér speciálních efektů
|
|
Maskér
|
|
Maskér speciálních efektů
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Švadlena
|
|
Kostymér
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Švadlena
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Asistent kostýmů
|
Technický tým
|
Dozor postprodukce
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Pyrotechnik
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Asistent postprodukce
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Koordinátor vozidel
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Řidič
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Řidič
|
|
Asistent herce
|
|
Ošetřovatel zvířat
|
|
Child Wrangler
|
|
vztahy s veřejností
|
|
vztahy s veřejností
|
|
Weapons Wrangler
|
|
Kouč dialogů
|
|
vztahy s veřejností
|
|
Učitel na place
|
|
Na památku
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
Střih
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Color Grading
|
|
Asistent střihače
|
|
Další střih
|
|
První asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Koproducent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Koproducent
|
|
Výrobní producent
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční manažer
|
|
Casting
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting komparzu
|
|
Koordinátor postprodukce
|
|
Produkční poslíček
|
|
Asistent producenta
|
|
Finance
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční poslíček
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
Produkční účetní
|
|
Business Affairs Coordinator
|
|
Účetní
|
|
Produkční poslíček
|
|
Produkční poslíček
|
|
Produkční poslíček
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční poslíček
|
|
Produkční poslíček
|
|
Produkční poslíček
|
|
Účetní
|
|
Produkční poslíček
|
|
Produkční poslíček
|
|
Produkční poslíček
|
|
Produkční poslíček
|
|
Publicista
|
|
Asistent producenta
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Asistent producenta
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční poslíček
|
|
Účetní
|
|
Účetní
|
|
Účetní
|
|
Účetní
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
Zvuk
|
Zvukový designér
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor dialogů
|
|
Zvukový asistent
|
|
Dolby konzultant
|
|
Foley umělec
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový asistent
|
|
Foley umělec
|
|
ADR zvukař
|
|
Zvukař
|
|
Zvukový designér
|
|
Aranžér hudby
|
|
Hudební konzultant
|
|
Dirigent
|
|
Autor původní hudby
|
departments.Visual Effects
|
Vizuální efekty
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
3D umělec
|
|
Matte painter
|
|
Vizuální efekty
|
|
3D umělec
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Modelování
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
|
3D umělec
|
|
Skladatel vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
Osvětlení
|
programátor osvětlení
|
|
Lighting Design
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Elektrikář
|