Dostupné na
Disney Plus
Star Wars: Epizoda III - Pomsta Sithů Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
Ve třetí epizodě ságy Star Wars zuří Klonové války, které prohloubily rozpory mezi kancléřem Palpatinem a Radou Jediů. Mladý rytíř Jedi Anakin Skywalker se musí rozhodnout, na čí straně bude stát. Podlehne slibům moci a pokušení Temné strany, vstoupí do služeb zlého Darth Sidiouse a stane se z něj Darth Vader. Sithští lordové se chtějí společně pomstít a prvním krokem jejich plánu je likvidace Jediů. Pouze Yoda a Obi-Wan přežijí a musejí se Sithům postavit, což vede k dramatickému souboji světelnými meči mezi Anakinem a Obi-Wanem, který rozhodne o osudu galaxie.
Herectví
|
Hayden Christensen
Anakin Skywalker / Darth Vader
|
|
Ewan McGregor
Obi-Wan Kenobi
|
|
Natalie Portman
Padmé Amidala
|
|
Ian McDiarmid
Chancellor Palpatine / Darth Sidious
|
|
Samuel L. Jackson
Mace Windu
|
|
Jimmy Smits
Senator Bail Organa
|
|
Frank Oz
Yoda (dabér)
|
|
Anthony Daniels
C-3PO
|
|
Christopher Lee
Count Dooku
|
|
Keisha Castle-Hughes
Queen of Naboo
|
|
Silas Carson
Nute Gunray / Ki-Adi Mundi
|
|
Jay Laga'aia
Captain Typho
|
|
Bruce Spence
Tion Medon
|
|
Wayne Pygram
Governor Tarkin
|
|
Temuera Morrison
Commander Cody
|
|
David Bowers
Mas Amedda
|
|
Oliver Ford Davies
Sio Bibble
|
|
Ahmed Best
Jar Jar Binks
|
|
Rohan Nichol
Captain Antilles
|
|
Jeremy Bulloch
Captain Colton
|
|
Amanda Lucas
Terr Taneel
|
|
Kenny Baker
R2-D2
|
|
Peter Mayhew
Chewbacca
|
|
Rebecca Jackson Mendoza
Queen of Alderaan
|
|
Joel Edgerton
Owen Lars
|
|
Bonnie Piesse
Beru Lars
|
|
Jett Lucas
Zett Jukassa
|
|
|
Tux Akindoyeni
Agen Kolar
|
|
|
Matt Rowan
Senator Orn Free Taa
|
|
|
Kenji Oates
Saesee Tiin
|
|
Bodie Taylor
Clone Trooper
|
|
Graeme Blundell
Ruwee Naberrie
|
|
Trisha Noble
Jobal Naberrie
|
|
Claudia Karvan
Sola Naberrie
|
|
|
Keira Wingate
Ryoo Naberrie
|
|
|
Hayley Mooy
Pooja Naberrie
|
|
|
Sandi Finlay
Sly Moore
|
|
Katie Lucas
Chi Eekway
|
|
Genevieve O'Reilly
Mon Mothma
|
|
|
Warren Owens
Fang Zar
|
|
Kee Chan
Malé-Dee
|
|
Rena Owen
Nee Alavar
|
|
Christopher Kirby
Giddean Danu
|
|
Kristy Wright
Moteé
|
|
|
Coinneach Alexander
Whie
|
|
Michael Kingma
Wookiee
|
|
Axel Dench
Wookiee
|
|
|
Steven Foy
Wookiee
|
|
|
Julian Khazzouh
Wookiee
|
|
|
James Rowland
Wookiee
|
|
|
David Stiff
Wookiee
|
|
Robert Cope
Wookiee
|
|
|
Aidan Barton
Luke Skywalker / Leia Organa (uncredited)
|
|
James Earl Jones
Darth Vader (dabér - uncredited)
|
|
|
Paul Bateman
Meena TIlls (uncredited)
|
|
|
Ross Beadman
Sors Bandeam (uncredited)
|
|
Jerome St. John Blake
Mas Amedda (uncredited)
|
|
|
Robert M. Bouffard
Clone Trooper (uncredited)
|
|
|
Gene Bryant
Darth Vader (uncredited)
|
|
|
Josh Canning
Jedi Knight (uncredited)
|
|
|
Dominique Chionchio
Jedi Knight (uncredited)
|
|
|
Fay David
Luminara Unduli (uncredited)
|
|
Caroline de Souza Correa
Bail Organa's Aide #1 (uncredited)
|
|
|
Chantal Harrison
Elle (uncredited)
|
|
|
Philip Harvey
Female Nikto (uncredited)
|
|
Pablo Hidalgo
Janu Godalhi (uncredited)
|
|
|
Shaun R.L. King
Naboo Guard (uncredited)
|
|
Goran D. Kleut
Lampay Fay (uncredited)
|
|
|
Gervais Koffi
Jedi Knight (uncredited)
|
|
Bai Ling
Senator Bana Breemu (uncredited)
|
|
|
Dean Mitchell
Cellheim Anujo (uncredited)
|
|
|
Paul James Nicholson
Senator Po Nudo (uncredited)
|
|
|
Blake Nickle
Senator Calek Kelbin (uncredited)
|
|
|
Anthony Reyna
Opera Guest (uncredited)
|
|
|
Christopher Rodriguez
Gilgamour (uncredited)
|
|
|
Mike Savva
Clone Jedi Knight (uncredited)
|
|
|
Jacqui Louez Schoorl
Senator (uncredited)
|
|
Orli Shoshan
Shaak Ti (uncredited)
|
|
|
John Sigurdson
Runway Worker (uncredited)
|
|
Christian Simpson
BD-3000 Luxury Droid (movements) (uncredited)
|
|
Paul Spence
Senator Ask Aak (uncredited)
|
|
Suzie Steen
Hand Maiden 3 (uncredited)
|
|
|
Richard Stride
Poggle the Lesser (uncredited)
|
|
|
Marty Wetherill
Magistrate Passel Argente (uncredited)
|
|
Masa Yamaguchi
Senator (uncredited)
|
|
|
Paul Davies
Meena Tills, Mon Calamari Senator (uncredited)
|
|
Marton Csokas
Poggle the Lesser (dabér) (uncredited)
|
|
|
Lawrence Foster
Blue Senate Guard (uncredited)
|
departments.Visual Effects
|
Amy Allen
Aayla Secura
|
|
|
Jill Brooks
Opera House Patron (uncredited)
|
|
Rob Coleman
Opera House Patron (uncredited)
|
|
Nina Fallon
Stass Allie (uncredited)
|
|
Roger Guyett
Opera House Patron (uncredited)
|
|
John Knoll
Fire Ship Pilot (uncredited)
|
|
|
John M. Levin
Jedi Knight (uncredited)
|
|
|
Janet Lewin
Opera House Patron (uncredited)
|
|
|
Matt Sloan
Plo Koon
|
Zvuk
|
Matthew Wood
General Grievous (dabér)
|
|
David Acord
GH-7 Medical Droid (dabér) (uncredited)
|
Technický tým
|
|
Olivia McCallum
Bene
|
|
Nick Gillard
Cin Drallig (uncredited)
|
|
Ben Cooke
Kit Fisto (uncredited)
|
Režie
|
George Lucas
Baron Papanoida (uncredited)
|
|
|
Hamish Roxburgh
Naboo Guard (uncredited)
|
Kamera
|
|
Malcolm Eager
Naboo Officer (uncredited)
|
Produkce
|
|
Tim Gibbons
Aqualish Senator (uncredited)
|
|
|
Ali Keshavji
Fire Speeder Pilot (uncredited)
|
|
Denise Ream
Opera House Patron (uncredited)
|
|
Lisa Shaunessy
Senator (uncredited)
|
|
Aaliyah Williams
Jedi Knight (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Výzdoba scény
|
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Autor storyboardu
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Sochař
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Malíř
|
|
Výtvarník
|
Kamera
|
dodatečný kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Hlavní grip
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
dodatečný kameraman
|
|
dodatečný kameraman
|
|
Další natáčení
|
|
Další natáčení
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Vedoucí šatny
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Key Hairdresser
|
|
Kadeřník
|
Technický tým
|
Asistent postprodukce
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Vedoucí CGI
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Další střih
|
|
Digital Color Timer
|
Produkce
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Dozor produkce
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Produkční manažer
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting komparzu
|
|
Mzdový účetní
|
|
První asistent účetního
|
|
Manažer jednotky
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový designér
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Hudebník
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor ADR
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Vedoucí hudebního editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
departments.Visual Effects
|
Technický ředitel VFX
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Animátor
|
|
Technik tvorby tvorů
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Animace
|
|
Vizuální efekty
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Hlavní elektrikář
|