Dostupné na
FilmBox+
SkyShowtime
Star Trek: Do neznáma Star Trek Beyond
Posádka hvězdné lodi U.S.S. Enterprise zkoumá nejvzdálenější kouty a nezmapovaná místa vesmíru. A zde se setkávají s novým, záhadným nepřítelem, který je i celou Federaci vystaví těžké zkoušce.
Herectví
|
Chris Pine
Captain James T. Kirk
|
|
Zachary Quinto
Commander Spock
|
|
Karl Urban
Dr. Leonard 'Bones' McCoy
|
|
Zoe Saldaña
Lieutenant Nyota Uhura
|
|
Simon Pegg
Lieutenant Commander Montgomery 'Scotty' Scott
|
|
John Cho
Lieutenant Hikaru Sulu
|
|
Anton Yelchin
Ensign Pavel Chekov
|
|
Idris Elba
Krall
|
|
Sofia Boutella
Jaylah
|
|
Joe Taslim
Manas
|
|
Lydia Wilson
Kalara
|
|
Deep Roy
Keenser
|
|
Melissa Roxburgh
Ensign Syl
|
|
Anita Brown
Tyvanna
|
|
Danny Pudi
Fi'Ja
|
|
Kim Kold
Zavanko
|
|
Fraser Aitcheson
Hider
|
|
Matthew MacCaull
Blue Shirt
|
|
Emy Aneke
Blue Shirt
|
|
Shohreh Aghdashloo
Commodore Paris
|
|
Greg Grunberg
Commander Finnegan
|
|
Jennifer Cheon Garcia
Control Tower Technician
|
|
Jarod Joseph
Control Tower Technician
|
|
Jeremy Raymond
Control Tower Technician
|
|
Harry Han
Kissing Guy
|
|
Gina Brinkman
Kissing Girl
|
|
Adam DiMarco
Injured Red Shirt
|
|
Fiona Vroom
Orion Girl
|
|
|
Richard Laurence
Chancellor Ambassador
|
|
Dan Payne
Wadjet
|
|
Anthony Shim
Jin
|
|
|
Andrea Yu
Jeanine
|
|
Shea Whigham
Teenaxi Leader (dabér)
|
|
Christian Sloan
Jae
|
|
Jake Huang
Krall's Henchman
|
|
Priya Rajaratnam
Night Watch Captain
|
|
Luka Hays
Yorktown Red Shirt
|
|
Thomas Cadrot
USSE Bridge Crew
|
|
|
Jennifer W. Evans
USSE Bridge Crew
|
|
Roxanne Fernandes
USSE Bridge Crew
|
|
Jake Foy
USSE Bridge Crew
|
|
|
Jodi Haynes
USSE Bridge Crew
|
|
Nathan Jean
USSE Bridge Crew
|
|
Tarun Keram
USSE Bridge Crew
|
|
J.P. Mulcaster
USSE Bridge Crew
|
|
|
Edwin Rodriguez
USSE Bridge Crew
|
|
Alex Rose
USSE Bridge Crew
|
|
|
Polina Soldatova
USSE Bridge Crew
|
|
Lia Lam
USSE Bridge Crew
|
|
|
Ian Nsenga
USSE Bridge Crew
|
|
|
Sara Forsberg
Kalara Alien VO (dabér)
|
|
Jeff Bezos
Starfleet Official
|
|
Christian Mandel
USSE Bridge Crew
|
|
Carlo Ancelotti
Scientist
|
Psaní
|
|
Doug Jung
Ben
|
Technický tým
|
Doug Chapman
Sir Olden
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Návrh scény
|
Psaní
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
tvůrce originální série
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Konceptuální design
|
|
Konceptuální design
|
|
Konceptuální design
|
|
Konceptuální design
|
|
Konceptuální design
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Výzdoba scény
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Výpravce scény
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Asistent výzdoby scény
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální umělec
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Konceptuální ilustrátor
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Správce rekvizit
|
|
Správce rekvizit
|
|
Sochař
|
|
Sochař
|
|
Sochař
|
|
Sochař
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Koordinátor výzdoby scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Návrhář titulků
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Sochař
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Fotograf na place
|
|
Další kamera
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
technik letecké kamery
|
|
Kameraman leteckých záběrů
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Stážista kamery
|
|
Stážista kamery
|
|
Stážista kamery
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
Drone Cinematographer
|
|
Pilot dronu
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní technik Libra
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Švadlena
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kadeřník
|
|
Maskérský návrhář
|
|
Návrhář maskérských efektů
|
|
Barvíř
|
|
Barvíř
|
|
Barvíř
|
|
Costume Set Supervisor
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Koordinátor kostýmů
|
|
Koordinátor kostýmů
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Principal Costumer
|
|
Švadlena
|
|
Švadlena
|
|
Švadlena
|
|
Švadlena
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Krejčí
|
|
Maskér speciálních efektů
|
|
Maskér speciálních efektů
|
Technický tým
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Kaskadér
|
|
Na památku
|
|
Na památku
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Výtvarník scén
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí digitálních efektů
|
|
Dozorčí sekvence
|
|
Dozorčí sekvence
|
|
Dozorčí sekvence
|
|
Dozorčí sekvence
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Výtvarný režisér VFX
|
|
Výtvarný režisér VFX
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Asistent postprodukce
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asociovaný editor
|
|
Digitální intermediate
|
|
Editor digitální intermediate
|
|
Producent digitální intermediate
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Asistent castingu
|
|
Výzkumník
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting komparzu
|
|
Casting komparzu
|
|
Casting komparzu
|
|
casting na lokaci
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční manažer
|
|
Post Producer
|
Zvuk
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor ADR
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Boom operátor
|
|
Editor dialogů
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Vedoucí editor dialogů
|
|
Foley umění
|
|
Autor původní hudby
|
|
Písně
|
|
Hudba
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Rigging grip
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
dohlížející na předvizualizaci
|
|
3D umělec
|
|
3D modelář
|
|
3D Sequence Supervisor
|
|
3D Sequence Supervisor
|
|
3D Sequence Supervisor
|
|
Supervizor animace
|
|
Supervizor animace
|
|
Supervizor animace
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Starší animátor
|
|
Starší animátor
|
|
Starší animátor
|
|
Starší animátor
|
|
CGI animátor
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Generalist
|
|
Vedoucí matchmove
|
|
Vedoucí matchmove
|
|
Vedoucí matchmove
|
|
Vedoucí matchmove
|
|
Vedoucí matchmove
|
|
Vedoucí matchmove
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
dohlížející na předvizualizaci
|
|
dohlížející na předvizualizaci
|
|
Roto Supervisor
|
|
Roto Supervisor
|
|
Roto Supervisor
|
|
Roto Supervisor
|
|
dohlížející na stereoskopii
|
|
dohlížející na stereoskopii
|
|
dohlížející na stereoskopii
|
|
Stereoscopic Technical Director
|
|
Editor VFX
|
|
Editor VFX
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Návrh tvorů
|
|
Editor VFX
|
|
CGI umělec
|