Running on Empty Running on Empty

Papežovci jsou rodina, která nemohla používat svou skutečnou identitu po mnoho let. Na konci šedesátých let rodiče zapálili zbrojní sklad v pokusu zastavit vládní válečnou kampaň ve Vietnamu. Od té doby jsou Papežovci na útěku, s orgány v patách. Jejich přežití je ohroženo, když se jejich nejstarší syn zamiluje do dívky a oznámí své přání žít svůj život podle svých podmínek.