Střílejte na pianistu Tirez sur le pianiste

Charlie, bývalý klasický klavírista, zmenil své jméno a nyní hraje jazz v špinavém pařížském baru. Když se objeví Charlieho bratři Richard a Chico a požádají o pomoc, protože jsou na útěku před gangstery, které oklamali, Charlie jim pomáhá uniknout. Brzy se Charlie a Lena, servírka ve stejném baru, dostanou do potíží, když gangsteři dorazí, hledajíce jeho bratry.