Hon na ponorku The Hunt for Red October
Film natočený podle bestselleru Toma Clancyho je příběhem mužů, v jejichž rukou leží odpovědnost za soudný den. Zbrusu nová, supermoderní jaderná sovětská ponorka míří k pobřeží USA. Jejím velitelem je kapitán Marko Ramius. Americká vláda se obává, že ponorka „Rudý říjen“ zaútočí. Analytik CIA Jack Ryan je jiného názoru. Myslí si, že kapitán Ramius chce emigrovat. Má však jen několik hodin, aby ho našel a svůj názor dokázal. Sovětské námořní a vzdušné síly po ponorce totiž pátrají také. Hon na ponorku začíná.
Herectví
|
Sean Connery
Capt. 1st Marko Ramius
|
|
Alec Baldwin
Dr. Jack Ryan
|
|
Scott Glenn
CDR Bart Mancuso (USS Dallas)
|
|
Sam Neill
Capt. 2nd Vasily Borodin
|
|
James Earl Jones
Vice ADM James Greer
|
|
Joss Ackland
Ambassador Andrei Lysenko
|
|
Richard Jordan
Dr. Jeffrey Pelt, National Security Advisor
|
|
Peter Firth
Capt. 2nd Ivan Putin (Political Officer, Red October)
|
|
Tim Curry
Dr. Yevgeni Petrov (Red October)
|
|
Courtney B. Vance
Petty Officer Ronald 'Jonesy' Jones (USS Dallas)
|
|
Stellan Skarsgård
Capt. 2nd Viktor Tupolev (V.K. Konovalov)
|
|
Jeffrey Jones
Skip Tyler
|
|
Timothy Carhart
Bill Steiner
|
|
Fred Thompson
Rear ADM Joshua Painter (Enterprise Carrier Battle Group)
|
|
Daniel Davis
CPT Charlie Davenport (USS Enterprise)
|
|
Ned Vaughn
Seaman Beaumont (USS Dallas)
|
|
Anthony Peck
Lt. CDR Philip Thompson (USS Dallas)
|
|
Mark Draxton
Seaman (USS Dallas)
|
|
Tom Fisher
Seaman (USS Dallas)
|
|
Pete Antico
Seaman (USS Dallas)
|
|
Ronald Guttman
Lt. Alexander Melekhin (Red October)
|
|
Tomas Arana
Igor Loginov (Cook, Red October)
|
|
Michael George Benko
Ivan (Red October)
|
|
Anatoli Davydov
Officer #1 (Red October)
|
|
Ivan G'Vera
Officer #2 (Red October)
|
|
|
Artur Cybulski
Diving Officer (Red October)
|
|
Sven-Ole Thorsen
Russian COB (Red October)
|
|
|
Michael Welden
Gregoriy Kamarov (Red October)
|
|
Boris Lee Krutonog
Viktor Slavin (Red October)
|
|
Kenton Kovell
Seaman (Red October)
|
|
|
Radu Gavor
Seaman (Red October)
|
|
Ivan Ivanov
Seaman (Red October)
|
|
Ping Wu
Seaman (Red October)
|
|
Herman Sinitzyn
Seaman (Red October)
|
|
Krzysztof Janczar
Andrei Bonovia (V.K. Konovalov)
|
|
|
Vlado Benden
Seaman (V.K. Konovalov)
|
|
Don Oscar Smith
Helicopter Pilot
|
|
Rick Ducommun
Navigator C-2A
|
|
|
George H. Billy
DSRV Officer (Deep Submergence Rescue Vehicle)
|
|
|
Reed Popovich
Lt. Jim Curry
|
|
Andrew Divoff
Officer Andrei Amalric (Russian Foxtrot Bomber)
|
|
|
Tony Veneto
Padorin's Orderly
|
|
|
Ben Hartigan
Admiral (Briefing)
|
|
Ray Reinhardt
Judge Moore (Briefing)
|
|
F.J. O'Neil
General (Briefing)
|
|
|
Robert Buckingham
Admiral #2 (Briefing)
|
|
|
John McTiernan Sr.
Advisor #2
|
|
David Sederholm
Sunglasses
|
|
John Shepherd
Russian Foxtrot Pilot
|
|
|
William Bell Sullivan
Lt. CDR Mike Hewitt
|
|
Gates McFadden
Caroline Ryan
|
|
Louise Borras
Sally Ryan
|
|
|
Denise E. James
Stewardess
|
|
Peter Jason
Commander, USS Reuben James (uncredited)
|
|
Mark Rodney
Assistant Joint Chief of Staff (uncredited)
|
Psaní
|
Larry Ferguson
Chief of the Boat (USS Dallas)
|
|
George Saunders
Seaman (V.K. Konovalov)
|
|
Shane Black
Crewman, USS Reuben James (uncredited)
|
Střih
|
|
Peter Zinner
ADM Yuri Padorin, Chief Political Officer, Soviet Navy
|
Produkce
|
A.C. Lyles
Advisor #1
|
Režie
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie druhé jednotky
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Román
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Produkční design
|
|
Výzdoba scény
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Grafik
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Správce rekvizit
|
|
Správce rekvizit
|
|
Malíř
|
|
Správce rekvizit
|
|
Sochař
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
hlavní manipulátor první společnosti
|
|
manipulátor druhé společnosti
|
|
Dolly grip
|
|
Kamerař
|
|
Fotograf na place
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
První asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
Kostýmy a líčení
|
Maskér
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí šatny
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
Technický tým
|
Tesař
|
|
Kabelář
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Výtvarný režisér VFX
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Řidič
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Publicista jednotky
|
|
Technický poradce
|
|
Technický poradce
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Výtvarný režisér VFX
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Výtvarný režisér VFX
|
|
Dozorčí sekvence
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Color timer
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Project Manager
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
|
Střihač negativů
|
Produkce
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Dozor produkce
|
|
Casting komparzu
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční účetní
|
|
Asistent účetního
|
|
koordinátor kanceláře výroby
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent výkonného producenta
|
|
Výkonný zodpovědný za produkci
|
|
výkonný ředitel postprodukce
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
ADR zvukař
|
|
Zvukový editor
|
|
Vedoucí Foley
|
|
Zvukový mistr
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley umělec
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Zvukové efekty
|
|
Foley umělec
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Dolby konzultant
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor ADR
|
|
Zvukový editor
|
|
Editor ADR
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Zvukový editor
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudební editor
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový editor
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
CGI umělec
|
|
Visual Effects Lineup
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Modelování
|
|
CGI umělec
|
|
CG Painter
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
kameraman vizuálních efektů
|
|
Editor VFX
|
|
vedoucí modelování
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
kamera pro vizuální efekty
|
|
kamera pro vizuální efekty
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
CGI umělec
|
|
kameraman vizuálních efektů
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Hlavní osvětlovač
|