Jak vycvičit draka 3 How to Train Your Dragon: The Hidden World
Škyťák vybudoval dokonalý svět pro lidi a draky, ale trhliny se začínají objevovat, když se Bezzubka zamiluje do dračice a na scénu přichází drakobijec, který hrozí jejich pokoji.
Herectví
|
Jay Baruchel
Hiccup (dabér)
|
|
America Ferrera
Astrid (dabér)
|
|
F. Murray Abraham
Grimmel (dabér)
|
|
Cate Blanchett
Valka (dabér)
|
|
Gerard Butler
Stoick (dabér)
|
|
Craig Ferguson
Gobber (dabér)
|
|
Jonah Hill
Snotlout (dabér)
|
|
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (dabér)
|
|
Kristen Wiig
Ruffnut (dabér)
|
|
Kit Harington
Eret (dabér)
|
|
Justin Rupple
Tuffnut (dabér)
|
|
Robin Atkin Downes
Ack (dabér)
|
|
Kieron Elliott
Hoark (dabér)
|
|
Julia Emelin
Griselda the Grevious (dabér)
|
|
Gideon Emery
Trapper (dabér)
|
|
Ashley Jensen
Phlegma (dabér)
|
|
AJ Kane
Young Hiccup (dabér)
|
|
Ólafur Darri Ólafsson
Ragnar the Rock (dabér)
|
|
James Sie
Chaghatai Khan (dabér)
|
|
David Tennant
Spitelout / Ivar the Whitless (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Příběh
|
|
Umělec příběhu
|
|
Kniha
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčení
Technický tým
|
Asistent postprodukce
|
|
Supervising Technical Director
|
|
Další hudba
|
Střih
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Asociovaný editor
|
Produkce
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
Producent
|
Zvuk
|
Zvuk
|
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový designér
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
asistent zvukového přemixování
|
departments.Visual Effects
|
Animace
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Návrhář postav
|
|
Animace
|