
Dostupné na

Goofy na výletě A Goofy Movie
Max je v letech, kdy mu všechno leze na nervy, nejvíc ale jeho nemožný táta Goofy. Horlivý nešika s bláznivými nápady nemůže najít v synových očích milost. max chce být velký, všemi obdivovaný a hlavně touží, aby si ho všimla jeho spolužačka Roxane. Goofy usoudí, že synek by se mohl lehce ocitnout na šikmé ploše a vezme ho na prázdninový výlet na ryby – ovšem právě ve chvíli, kdy Maxovi jde o všechno: o Roxaninu přízeň i o uznání spolužáků. Aby so zachoval tvář, namluví jim, že ho otec bere na koncert obdivované rockové hvězdy Powerlinea. potom už jen stačí přemalovat rodinou mapu, jíž Goofy bezmezně důvěřuje, aby prázdninová cesta skončila tam, kde Max potřebuje – v Los Angeles. Vše však vyjde najevo a Max nakonec pozná, že to přehnal a že jeho táta je ve skutečnosti docela fajn...
![]() |
Bill Farmer
Goofy (dabér)
|
![]() |
Jason Marsden
Max (dabér)
|
![]() |
Rob Paulsen
P.J. (dabér)
|
![]() |
Jim Cummings
Pete (dabér)
|
![]() |
Kellie Martin
Roxanne (dabér)
|
![]() |
Jenna von Oy
Stacey (dabér)
|
![]() |
Joey Lawrence
Chad (dabér)
|
![]() |
Julie Brown
Lisa (dabér)
|
![]() |
Wayne Allwine
Mickey Mouse (dabér)
|
![]() |
Wallace Shawn
Principal Mazur (dabér)
|
![]() |
Florence Stanley
Waitress (dabér)
|
![]() |
Frank Welker
Bigfoot (dabér)
|
![]() |
Pat Buttram
Possum Park Emcee (dabér)
|
![]() |
Pauly Shore
Bobby (dabér) (uncredited)
|
![]() |
Aaron Lohr
Max Goof (singing dabér)
|
![]() |
Tevin Campbell
Powerline (singing dabér)
|
![]() |
Jo Anne Worley
Miss Maples (dabér)
|
![]() |
Brittany Alyse Smith
Photo Studio Girl (dabér)
|
![]() |
Robyne Richards
Lester's Grinning Girl (dabér)
|
![]() |
Klee Bragger
Tourist Kid (dabér)
|
![]() |
Herschel Sparber
Security Guard (dabér)
|
![]() |
Dante Basco
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Sheryl Bernstein
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Corey Burton
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Pat Carroll
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
E. G. Daily
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Jason Willinger
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Sheb Wooley
Concert Crewmember's Scream (archive sound) (uncredited)
|
![]() |
Kevin Lima
Lester (dabér)
|
![]() |
Steve Moore
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Carole Holliday
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Brian Pimental
Additional Voices (dabér)
|
Režisér
|
Scénář
|
Scénář
|
Příběh
|
Scénář
|
Story Supervisor
|
Textař
|
Produkční design
|
Autor storyboardu
|
Výprava
|
Výprava
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Další psaní
|
Další psaní
|
Dozorčí sekvence
|
Dozorčí sekvence
|
Dozorčí sekvence
|
Střihač
|
Casting
|
Producent
|
Produkční manažer
|
Asociovaný producent
|
Autor původní hudby
|
Zvukový mistr
|
Zvukový mistr
|
Zvukový mistr
|
Zvukový mistr
|
Vedoucí zvukového editoru
|
Editor zvukových efektů
|
Editor zvukových efektů
|
Písně
|
Písně
|
Písně
|
Písně
|
Orchestrátor
|
Orchestrátor
|
Písně
|
Foley umělec
|
Foley mistr zvuku
|
Nahrávač Foley
|
Editor Foley efektů
|
Editor Foley efektů
|
Animace
|
Vizuální efekty
|
Animace
|
Animace
|
Vizuální efekty
|
Návrhář postav
|
Návrhář postav
|
Návrhář postav
|
Návrhář postav
|
Návrhář postav
|
Návrhář postav
|
Animace
|
Supervizor animace
|
Supervizor animace
|
Supervizor animace
|
Supervizor animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|