Dostupné na
Otta
Voyo
Transcendence Transcendence
Pohledný a úspěšný vědec Will Caster má velký celoživotní sen: vytvořit stroj obdařený umělou inteligencí i schopností vnímat emoce, který by dokázal soustředit kolektivní vědění a vědomí lidstva. Jeho kontroverzní experimenty z říše snů mu přináší slávu i nepřátele. Extremisté z řad odpůrců umělé inteligence se ho pokusí zastavit a spáchají na něj atentát ve chvíli, kdy je jeho dílo téměř u konce. Sami tím však 'božský experiment' uspíší a Will osobně se v projektu transcendence stane hlavním hrdinou. Pro jeho ženu Evelyn a dalšího vědce Maxe zde totiž neleží otázka, zda je to možné, ale zda je to správné. A co se vlastně stane. Willovo vědomí připojí k super počítači a obřímu vesmíru umělé mysli, kterou sám vytvořil. Důsledky záhy pocítí celý svět. Willova původní touha obsáhnout vědění celého světa se však rychle mění v jiný cíl: získat nad celým světem kontrolu.
|
Johnny Depp
Dr. Will Caster
|
|
Rebecca Hall
Evelyn Caster
|
|
Paul Bettany
Max Waters
|
|
Cillian Murphy
Agent Donald Buchanan
|
|
Kate Mara
Bree
|
|
Cole Hauser
Colonel Stevens
|
|
Morgan Freeman
Joseph Tagger
|
|
Clifton Collins Jr.
Martin
|
|
Cory Hardrict
Joel Edmund
|
|
Falk Hentschel
Bob
|
|
Josh Stewart
Paul
|
|
Luce Rains
Roger
|
|
Steven Liu
Chiu
|
|
Xander Berkeley
Dr. Thomas Casey
|
|
Lukas Haas
James Thomas
|
|
Wallace Langham
Dr. Strauss
|
|
James Burnett
Meth Head #1
|
|
Sam Quinn
Meth Head #2
|
|
Sam Webb
Red Hooded Teenager
|
|
Chris Gartin
Tech Conference Coordinator
|
|
Olivia Taylor Dudley
Groupie
|
|
Abe Bueno-Jallad
RIFT Hacker
|
|
Lauren Sivan
Reporter
|
|
Nancy Jeris
BDC Servant
|
|
Colin Jones
FBI Agent
|
|
Dylan Kenin
FBI Agent
|
|
Chad Brummett
Solar Field Worker
|
|
Antonio Del Prete
Will In Hybrid
|
|
Jon Kristian Moore
Will In Hybrid
|
|
John Trejo
Special Forces on Roof
|
|
Darren P. Leis
Medical Lab Tech
|
|
Donna Brown
RIFT Surgeon
|
|
Richard Daniel Williams
RIFT Surgeon
|
|
Zack Carpenter
RIFT Medical Tech
|
|
Christina Lancellotti
RIFT Medical Tech
|
|
Kristen DeVore Rakes
MIT Programmer
|
|
Seth Adkins
Miserable Student
|
|
Jaime Powers
Hybrid Townsman (uncredited)
|
|
Lyn Quinn
Tech Conference Attendee (uncredited)
|
|
Darrick Hurst
Berkeley Student (uncredited)
|
|
Dennis Keiffer
Hybrid Soldier (uncredited)
|
|
Elon Musk
Elon Musk (uncredited)
|
|
Fergaledgar
John Mccarthy (uncredited)
|
|
Fernando Chien
Heng
|
|
Laramie Cooley
BDC Greeter
|
|
Kendra Tuthill
Townswoman (uncredited)
|
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Scenárista
|
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Konceptuální design
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Konceptuální design
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Konceptuální design
|
|
Sochař
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Výpravce scény
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Návrhář titulků
|
|
Správce rekvizit
|
|
Kameraman
|
|
technik letecké kamery
|
|
technik letecké kamery
|
|
Kameraman leteckých záběrů
|
|
Kameraman leteckých záběrů
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Dolly grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Fotograf na place
|
|
asistent kamery výroby
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor „B“ kamery
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Výrobce paruk
|
|
Barvíř
|
|
Barvíř
|
|
Barvíř
|
|
Barvíř
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Kostymér na place
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Skladatelé obrazu
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Operátor video asistence
|
|
Letecký koordinátor
|
|
Letecký koordinátor
|
|
Zbrojíř
|
|
Zbrojíř
|
|
Zbrojíř
|
|
koordinátor námořních scén
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Digitální intermediate
|
|
První asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
|
Střihač negativů
|
|
Střihač
|
|
Střihač negativů
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asociovaný producent
|
|
Dozor produkce
|
|
Výkonný producent
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový designér
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový designér
|
|
Hudební editor
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Editor dialogů
|
|
Autor původní hudby
|
|
Hudební supervizor
|
|
Sound Mixer
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Animace
|
|
3D animátor
|
|
Vedoucí matchmove
|
|
Vedoucí matchmove
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Technický ředitel VFX
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging osvětlovač
|