Dostupné na
Netflix
Ponpoko 平成狸合戦ぽんぽこ
Film o mývalech žijících v klidu u Tokia, jejichž rodinné lesy ohrožuje městská zástavba. Snaží se je zastavit svými proměnami, ale dokáže vůbec něco zastavit lidskou chamtivost, když ani strach a soucit nestačí?
Herectví
|
Makoto Nonomura
Shoukichi (dabér)
|
|
Nijiko Kiyokawa
Old Fireball / Oroku (dabér)
|
|
Shigeru Izumiya
Gonta (dabér)
|
|
Norihei Miki
Seizaemon (dabér)
|
|
Yuriko Ishida
Kiyo (dabér)
|
|
Megumi Hayashibara
Sasuke (dabér)
|
|
Yumi Ichihara
Koharu (dabér)
|
|
Akira Kamiya
Tamasaburo (dabér)
|
|
Takehiro Murata
Bunta (dabér)
|
|
Gannosuke Ashiya
Inugami Gyobu (dabér)
|
|
Kosan Yanagiya
Tsurukame (dabér)
|
|
Shinchou Kokontei
Narrator (dabér)
|
|
Bunshi Katsura VI
Yashimano Hage (dabér)
|
|
|
Beichou Katsura
Kincho Daimyojin VI (dabér)
|
|
Akira Fukuzawa
Ryutarou (dabér)
|
|
Hayashiya Shōzō IX
Ponkichi (dabér)
|
|
|
Shiho Nagai
Hanako (dabér)
|
|
|
Osamu Kato
Mr. Hayashi (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Asistent režie
|
|
Asistent režie
|
Psaní
|
Scenárista
|
|
Původní příběh
|
Výtvarné umění
|
Výprava
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčení
Technický tým
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
Střih
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Produkční manažer
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Zvukový režisér
|
|
Zvukové efekty
|
|
Hudba
|
|
Autor původní hudby
|
departments.Visual Effects
|
Animátor
|
|
Návrhář postav
|
|
Klíčová animace
|
|
Animátor
|
|
Klíčová animace
|
|
Návrhář barev
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|
|
Klíčová animace
|