Dostupné na
Edisonline
The Immigrant The Immigrant
V roce 1921 v New Yorku je imigrantka oklamána do života burlesky a vaudevillu, až kým se zářivý kouzelník nepokúsi zachránit ji a znovu sjednotit s její sestrou, která je zadržená v ohradách Ellis Islandu.
Herectví
|
Marion Cotillard
Ewa Cybulska
|
|
Joaquin Phoenix
Bruno Weiss
|
|
Jeremy Renner
"Orlando the Magician" / Emil
|
|
Dagmara Dominczyk
Belva
|
|
Yelena Solovey
Rosie Hertz
|
|
Jicky Schnee
Clara
|
|
Maja Wampuszyc
Edyta Bistricky
|
|
Ilia Volok
Wojtek Bistricky
|
|
Angela Sarafyan
Magda Cybulska
|
|
Antoni Corone
Customs Officer Thomas McNally
|
|
Patrick Husted
Priest
|
|
Patrick Holden O'Neill
Leo Straub
|
|
|
Sam Tsoutsouvas
Oskar Straub
|
|
Robert Clohessy
Immigration Official
|
|
Adam Rothenberg
Officer DeKeiffer
|
|
Matthew Humphreys
Cop #1
|
|
James Colby
A John
|
|
|
Margaret Benczak
Another Immigrant
|
|
Peter McRobbie
Dr. Knox
|
|
|
Tony Ward
Immigration Official
|
|
Sofia Black-D'Elia
Not Magda
|
|
|
Al Linea
Bistricky Cop
|
|
|
Josh Grisetti
Ellis Island Emcee
|
|
Christopher Burns
Ellis Island Guard #1
|
|
Susan Gardner
Little Egypt
|
|
Francine Daveta
The Cossack
|
|
|
Kendra Lansing
African Princess
|
|
|
Ruby Valentine
The Geisha
|
|
Deedee Luxe
Bandit's Roost Tarte
|
|
Legs Malone
Bandit's Roost Tarte
|
|
|
Tansy
Bandit's Roost Tarte
|
|
|
Omar Felix
Dancing Clown
|
|
Dylan Hartigan
Roger
|
|
Glenn Fleshler
Political Hack
|
|
|
Kayla Molina
Belva's Daughter
|
|
Joseph Calleja
Enrico Caruso
|
|
Gabriel Rush
Delivery Boy (uncredited)
|
|
Daniella Alma
Young Nurse (uncredited)
|
|
George Aloi
Ellis Island Minister (uncredited)
|
|
Ross Brodar
Man on Roof (uncredited)
|
|
Mark Byrne
Man Bumping Lamp (uncredited)
|
|
Emily Chapman
Immigrant (uncredited)
|
|
|
Victor Competiello
Immigrant (uncredited)
|
|
|
Matt DeCoster
Ellis Island Translator (uncredited)
|
|
John Farrer
Ellis Island Violinist (uncredited)
|
|
|
Liam Ferguson
Orchestra Trombone Player (uncredited)
|
|
|
Drew Gregory
John #2 (uncredited)
|
|
|
Steven R Kaufman
Cellist (uncredited)
|
|
Anna Kuchma
Eastern European Immigrant (uncredited)
|
|
|
John Mitchell
A John (uncredited)
|
|
|
Michael Morana
Michael the Hobo (uncredited)
|
|
|
Dean Morris
Immigrant (uncredited)
|
|
Francesca Murdoch
Immigrant Kid (uncredited)
|
|
Julian Murdoch
Immigrant Kid (uncredited)
|
|
|
Gil O'Brien
Ellis Island Guard (uncredited)
|
|
Loukas Papas
Immigrant Thug (uncredited)
|
|
|
Francesco Plazza
Immigrant (uncredited)
|
|
Tom Stratford
Bruno's Cousin
|
|
|
Sarah Sugrue
Rosie's Assistant (uncredited)
|
|
|
Steven Vigil
Magician Assistant (uncredited)
|
|
|
John Weigand
Park Employee (uncredited)
|
Zvuk
|
|
Christopher Spelman
Arturo Toscanini
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Grafik
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Set Dressing Buyer
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Key Construction Grip
|
|
stavební manipulátor
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
stavební manipulátor
|
|
stavební manipulátor
|
|
Shop Electric
|
|
Key Carpenter
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf na place
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Dolly grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí šatny
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Švadlena
|
|
Barvíř
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Vedoucí maskérny
|
Technický tým
|
Dozor postprodukce
|
|
Dublér
|
|
Dublér
|
|
Dublér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Choreograf
|
|
Choreograf
|
|
Operátor video asistence
|
|
Kouč dialektu
|
|
Kouč dialektu
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Speciální efekty
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
vedoucí dekoratér
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zástupce kapitána dopravy
|
|
Vedoucí CGI
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Colorista
|
|
asistent koloristy
|
|
Dailies Manager
|
|
asistent koloristy
|
|
Colorista
|
|
Producent digitální intermediate
|
|
Producent digitální intermediate
|
|
Editor digitální intermediate
|
|
Dailies Technician
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Dozor produkce
|
|
Asistent castingu
|
|
Manažer lokací
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Koordinátor lokací
|
|
Asistent lokací
|
|
Asistent lokací
|
|
Asistent lokací
|
|
Produkční účetní
|
|
První asistent účetního
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Casting hlasů ADR
|
|
Účetní postprodukce
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Hudební supervizor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový mistr
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Zvukový mistr
|
|
Další mistr zvuku
|
|
Zvukař
|
|
Zvukař
|
|
Vedoucí editor dialogů
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Dirigent
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
dohled nad nahráváním
|
|
Koordinátor hudby
|
|
Koordinátor hudby
|
|
Hudební editor
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Umělec kompozice
|
|
Umělec kompozice
|
|
Umělec kompozice
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Matte painter
|
|
Matte painter
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Osvětlení
|
Hlavní rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|