Dostupné na
Netflix
Ježíšek je neřád Le père Noël est une ordure
Dva neurotici, pracující na linku pro sebevraždy v noci Štědrého dne, se zapletou do katastrofy, když k nim přijdou těhotná žena, její agresivní přítel a transvestita.
Herectví
|
Gérard Jugnot
Félix
|
|
Thierry Lhermitte
Pierre Mortez
|
|
Anémone
Thérèse de Monsou dite « Mme S.O.S »
|
|
Christian Clavier
Jean-Jacques dit « Katia »
|
|
Marie-Anne Chazel
Josette dite « Zézette », compagne de Félix
|
|
Josiane Balasko
Marie-Ange Musquin, présidente de l'association
|
|
Bruno Moynot
Zadko Preskovitch dit « Presko », le voisin Yougoslave
|
|
Martin Lamotte
M. Leblé, voisin du dessous
|
|
Jacques François
Docteur Poinsot, le pharmacien de quartier
|
|
Michel Blanc
L'obsédé sexuel au téléphone (dabér)
|
|
Jeannette Batti |
|
Pierre Belot
Un responsable des Galeries
|
|
Suzanne Berthois |
|
Bhime Souaré
Le père Noël des Galeries
|
|
Michel Bonnet
Le suicidé de la cabine téléphonique
|
|
Jean-Claude Bouillaud
Le père de « Charles Bronson » dit « Katia »
|
|
Jean-Pierre Clami
Le père de l'enfant qui reçoit une gifle de Félix
|
|
|
Jacques Disses
Un convive au dîner de noël chez les parents de « Katia »
|
|
|
Josy Lafont
La mère de « Charles Bronson » dit « Katia »
|
|
|
Roger Mabilat |
|
Claire Magnin
Mme Leblé
|
|
François Rostain |
|
|
Gérard Thirion |
|
Jean-Pierre Darroussin
L'homme qui téléphone lors du repas de réveillon
|
|
|
Pierre Eugène
Le réparateur d'ascenseur
|
|
|
Muriel Dubrule
Bijou, qui atttend le pharmacien dans le taxi (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Stážista asistenta režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Stážista asistenta režie
|
|
První asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Decorator
|
|
Head Decorator
|
|
Rekvizity
|
|
Key Carpenter
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Kamerař
|
|
Hlavní grip
|
|
První asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Set Photographer
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
oděvník
|
Technický tým
|
Speciální efekty
|
|
Kaskadér
|
|
redakční tým
|
|
redakční tým
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Assistant Script
|
Střih
|
Střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkční manažer
|
|
Asistent manažera jednotky
|
|
Administrativa
|
|
ředitel výroby
|
|
General Manager
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Manažer lokací
|
|
Trainee Production Coordinator
|
Zvuk
|
Zvukový asistent
|
|
Foley umělec
|
|
Zvuk
|
|
Foley umělec
|
|
Zvukový editor
|
|
Autor původní hudby
|
|
Hudba
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Sound Post Production Coordinator
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|