Zakázané ovoce Out of Sight
Čtyřicetiletý Jack Foley by už možná měl myslet na to, aby se usadil. Ale nechce se mu do toho a raději se dál věnuje svému koníčku – vylupování bank. Zvládá to v pohodě a s přehledem, až na jeden drobný problém: Často ho při tom chytnou. Jako recidivistu čeká Jacka několik desetiletí za mřížemi. Jackovi se tam ale nechce. Místo toho chce provést ještě jednu poslední velkou akci a pak spokojeně žít z „vydělaných“ peněz. Problém nastane, když se při útěku z vězení setká s pohlednou federální agentkou Karen. Chvíli se dohadují, kdo koho vlastně unesl/zatkl a nakonec se za kuriózních okolností rozejdou. Ovšem Karen našla v sympatickém zločinci zalíbení, zdá se jí o něm a něco ji k němu prostě neodolatelně táhne. Musí ho znovu vidět. Přinejmenším vidět...
|
George Clooney
Jack Foley
|
|
Jennifer Lopez
Karen Sisco
|
|
Ving Rhames
Buddy Bragg
|
|
Don Cheadle
Maurice 'Snoopy' Miller
|
|
Steve Zahn
Glenn Michaels
|
|
Dennis Farina
Marshall Sisco
|
|
Catherine Keener
Adele Delisi
|
|
Isaiah Washington
Kenneth
|
|
Albert Brooks
Richard Ripley
|
|
Luis Guzmán
José 'Chino' Chirino
|
|
Viola Davis
Moselle
|
|
Nancy Allen
Midge
|
|
Jim Robinson
Bank Employee
|
|
Mike Malone
Bank Customer
|
|
Donna Frenzel
Bank Teller
|
|
Manny Suárez
Bank Cop
|
|
Keith Hudson
Bank Cop
|
|
Paul Soileau
Lulu
|
|
Scott Allen
Pup
|
|
Susan Hatfield
Parking Lot Woman
|
|
James Black
Himey
|
|
Wendell B. Harris Jr.
Daniel Burdon
|
|
Chic Daniel
Shock Lock FBI Man
|
|
Keith Loneker
White Boy Bob
|
|
Connie Sawyer
Old Elevator Lady
|
|
Philip Perlman
Old Elevator Gent
|
|
Paul Calderon
Raymond Cruz
|
|
Mark Brown
Ripley Personnel
|
|
Sandra Ives
Ripley Receptionist
|
|
Joe Hess
Ripley Guard
|
|
Betsy Monroe
Waitress
|
|
Wayne Pére
Philip
|
|
Joe Chrest
Andy
|
|
Joe Coyle
Third Ad Guy
|
|
Stephen M. Horn
Federal Marshal
|
|
Michael Keaton
Ray Nicolette (uncredited)
|
|
Samuel L. Jackson
Hejira Henry (uncredited)
|
|
Oscar A. Diaz
Airport Patron (uncredited)
|
|
Jennifer Dorogi
Waitress (uncredited)
|
|
Deborah Smith Ford
Airport Passenger (uncredited)
|
|
Thelma Gutiérrez
Flight Attendant (uncredited)
|
|
Wayne V. Johnson
Bank Manager (uncredited)
|
|
Pati Lauren
Bank Patron (uncredited)
|
|
Sherrie Peterson
Shopper (uncredited)
|
|
Ronnie Stutes
Gas Station Attendant (uncredited)
|
|
Brad Martin
White Boxer
|
|
Chuck Castleberry
Library Guard
|
|
Gregory Alpert
Officer Grant
|
|
Mike Gerzevitz
Xenon Light Guard (uncredited)
|
|
Režisér
|
|
Druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Román
|
|
Scénář
|
|
Výpravčí
|
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Asistent výtvarného oddělení
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Malíř na place
|
|
Správce rekvizit
|
|
Výpravčí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
koordinátor malířů
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Rekvizity
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Výpravčí
|
|
Rekvizity
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Výpravčí
|
|
koordinátor malířů
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Výpravce scény
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Malíř
|
|
Výpravčí
|
|
Malíř
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Malíř
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravčí
|
|
Střídající člen štábu
|
|
Výpravčí
|
|
Kameraman
|
|
Technik osvětlení
|
|
Maskér
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Hlavní maskér
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Návrhář maskérských efektů
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Tesař
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Key Special Effects
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Speciální efekty
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Speciální efekty
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadér
|
|
Střihač
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Dozor produkce
|
|
Dozor produkce
|
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Foley umělec
|
|
Zvukař
|
|
Zvukový editor
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový mistr
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Pomocný zvukový technik
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Editor dialogů
|
|
Boom operátor
|
|
ADR zvukař
|
|
Hudební supervizor
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Roto Supervisor
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Animace
|
|
Technický ředitel VFX
|