Pot a krev Pain & Gain
Daniel Lugo (Mark Wahlberg) je sympatický trenér z posilovny, který ve volných chvílích myslí jen na to, jak bezbolestně zbohatnout. Protože věří, že mu to celkem pálí, vymyslí plán, do něhož zasvětí dva kumpány, Adriana (Anthony Mackie), chlapíka totálně rozhašeného steroidy, a čerstvě propuštěného recidivistu Paula (Dwayne Johnson), z něhož se stal ve vězení velmi věřící člověk. Ten plán je geniálně jednoduchý. Unesou Danielova bohatého klienta, obchodníka Victora Kershawa (Tony Shalhoub) a za kufr plný peněz ho zase pustí na svobodu. Kdyby všichni zúčastnění aktéři nebyli naprostí pitomci, možná by to i vyšlo.
Herectví
|
Mark Wahlberg
Daniel Lugo
|
|
Dwayne Johnson
Paul Doyle
|
|
Anthony Mackie
Adrian Doorbal
|
|
Tony Shalhoub
Victor Kershaw
|
|
Ed Harris
Ed DuBois
|
|
Rob Corddry
John Mese
|
|
Bar Paly
Sorina Luminita
|
|
Rebel Wilson
Ramona Eldridge
|
|
Ken Jeong
Johnny Wu
|
|
Michael Rispoli
Frank Griga
|
|
Keili Lefkovitz
Krisztina Furton
|
|
Vivi Pineda
Detective Haworth
|
|
|
Christopher Jestin Langstaff
Nine-Year-Old Boy/Rusty
|
|
Gustavo Escobar
Son of Victor Kershaw
|
|
|
Corinne Ferrer
Basketball Girl
|
|
|
Zack Moore
Young Daniel Lugo
|
|
|
Kory Getman
Teenage Daniel Lugo
|
|
Peter Stormare
Dr. Bjornson
|
|
Larry Hankin
Pastor Randy
|
|
Tony Plana
Captain Lopez
|
|
Brian Stepanek
Brad McCalister
|
|
|
Persei Caputo
Judy
|
|
Bill Kelly
Jim
|
|
Emily Rutherfurd
Carolyn 'Sissy' Du Bois
|
|
Patrick Bristow
Spy Shop Clerk
|
|
Wladimir Klitschko
Client
|
|
Yolanthe Cabau
Analee Calvera
|
|
Anthony "Ace" Thomas
Neighborhood Watch (uncredited)
|
|
Kurt Angle
Inmate (uncredited)
|
|
Jennifer Nicole Lee
Trainer
|
|
|
Andrea Bennetti
Dancer
|
|
Nikki Benz
Dancer
|
|
Jessica Dykstra
Dancer
|
|
Gwendalyn Barker
Dancer
|
|
|
Vannessa Nevader
Dancer
|
|
Amanda Cerny
Actress (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Grafik
|
|
Pracovník s kulisami
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Malíř
|
|
Správce rekvizit
|
|
Rekvizity
|
|
Nákupčí výzdoby scény
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
textilní umělec
|
|
Návrhář titulků
|
|
Návrhář titulků
|
|
Návrhář titulků
|
|
Návrhář titulků
|
|
Konceptuální umělec
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Additional Still Photographer
|
|
Additional Still Photographer
|
|
Kameraman leteckých záběrů
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
asistent kamery výroby
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Hlavní grip
|
|
Phantom Operator
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf na place
|
|
kameraman podvodních scén
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Asistent kadeřníka
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Barvíř
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Krejčí
|
Technický tým
|
Tesař
|
|
Key Scenic Artist
|
|
Výrobce rekvizit
|
|
Letecký koordinátor
|
|
koordinátor námořních scén
|
|
Pilot
|
|
Bezpečnost
|
|
Bezpečnost
|
|
Zdravotník na place
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Produkční asistent scény
|
|
Učitel na place
|
|
Publicista jednotky
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér za volantem
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Další střihač
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Colorista
|
|
Digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
|
Digitální intermediate
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Digitální intermediate
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Castingový režisér
|
|
Dozor produkce
|
|
Další casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Asistent castingu
|
|
Casting komparzu
|
|
Casting komparzu
|
|
Asistent castingu komparzu
|
|
koordinátor castingu komparzistů
|
|
výkonný asistent
|
|
První asistent účetního
|
|
Mzdový účetní
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
poradce výroby
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Koordinátor cestování
|
|
Koordinátor cestování
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Editor dialogů
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
Osvětlení
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní rigging grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí kompozice
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|