Gran Torino

Gran Torino Gran Torino

8.0 /10
10,966 hodnocení
2008 116 min Vydáno

Film vypráví příběh neústupného válečného veterána Walta Kowalského, který si s přibývajícím věkem uvědomuje, že na nový svět už nestačí. Musí se konfrontovat jak se sousedy rozličného etnického původu, tak se svými hluboce zakořeněnými předsudky. Všechny staré sousedy postupně nahradili imigranti, kterými Walt ze srdce pohrdá. Podzim svého života tak spíš přežívá, než dožívá. Až do oné noci, kdy se mu někdo pokusí ukrást jeho chloubu – nablýskaný sporťák Gran Torino. Elegantní tvary auta zapůsobí na Waltova neprůbojného souseda Thaa, který si krádeží snaží získat respekt v partě mladých výtržníků. Thaova rodina trvá na tom, aby si chlapec u Walta svůj nerozvážný čin odpracoval. Walt nakonec podlehne a vyzve mladíka k tomu, aby své aktivity nasměroval ve prospěch okolí. Díky Thaovi a jeho dobrosrdečné rodině Walt prozří a snad poprvé v životě se na své sousedy dívá bez předsudků. Veterán postupně odkryje i tu část duše, kterou skrývá již od války.

Herectví
Clint Eastwood Clint Eastwood
Walt Kowalski
Christopher Carley Christopher Carley
Father Janovich
Bee Vang Bee Vang
Thao
Ahney Her Ahney Her
Sue
Brian Haley Brian Haley
Mitch Kowalski
Geraldine Hughes Geraldine Hughes
Karen Kowalski
Dreama Walker Dreama Walker
Ashley Kowalski
Brian Howe Brian Howe
Steve Kowalski
John Carroll Lynch John Carroll Lynch
Barber Martin
William Hill William Hill
Tim Kennedy
Brooke Chia Thao Brooke Chia Thao
Vu
Chee Thao Chee Thao
Grandma
Choua Kue Choua Kue
Youa
Scott Eastwood Scott Eastwood
Trey
Xia Soua Chang Xia Soua Chang
Kor Khue
Sonny Vue Sonny Vue
Smokie
Doua Moua Doua Moua
Spider
Greg Trzaskoma Greg Trzaskoma
Bartender
John Johns John Johns
Al
Davis Gloff Davis Gloff
Darrell
Thomas D. Mahard Thomas D. Mahard
Mel
Sarah Neubauer Sarah Neubauer
Paralegal
Cory Hardrict Cory Hardrict
Duke
Nana Gbewonyo Nana Gbewonyo
Monk
Arthur Cartwright Arthur Cartwright
Prez
Austin Douglas Smith Austin Douglas Smith
Daniel Kowalski
Conor Liam Callaghan Conor Liam Callaghan
David Kowalski
Michael E. Kurowski Michael E. Kurowski
Josh Kowalski
Julia Ho Julia Ho
Dr. Chu
Maykao K. Lytongpao Maykao K. Lytongpao
Gee
Carlos Guadarrama Carlos Guadarrama
Head Latino
Andrew Tamez-Hull Andrew Tamez-Hull
Latino Gangbanger
Ramon Camacho Ramon Camacho
Latino Gangbanger
Antonio Mireles Antonio Mireles
Latino Gangbanger
Ia Vue Yang Ia Vue Yang
Hmong Flower Woman
Zoua Kue Zoua Kue
Hmong Flower Woman
Elvis Thao Elvis Thao
Hmong Gangbanger
Jerry Lee Jerry Lee
Hmong Gangbanger
Lee Mong Vang Lee Mong Vang
Hmong Gangbanger
Tru Hang Tru Hang
Hmong Grandfather
Alice Lor Alice Lor
Hmong Granddaughter
Tong Pao Kue Tong Pao Kue
Hmong Husband
Douacha Ly Douacha Ly
Hmong Man
Parng D. Yarng Parng D. Yarng
Hmong Neighbor
Nelly Yang Sao Yia Nelly Yang Sao Yia
Hmong Wife
Marty Bufalini Marty Bufalini
Lawyer
My-Ishia Cason-Brown My-Ishia Cason-Brown
Muslim Receptionist
Clint Ward Clint Ward
Officer
Stephen Kue Stephen Kue
Officer Chang
Rochelle Winter Rochelle Winter
Waitress
Claudia Rodgers Claudia Rodgers
White Woman Neighbor
Vincent Bonasso Vincent Bonasso
Tailor
Režie
Režisér
Asistent režie
Druhý asistent režie
Psaní
Scénář
Příběh
Příběh
Výtvarné umění
Produkční design
Výzdoba scény
Výprava
Koordinátor stavby
Vedoucí pomocníků
Kamera
Kameraman
Kamerař
Kamerař
Fotograf na place
Další natáčení
První asistent kamery
Kostýmy a líčení
Maskér
Vedoucí maskérny
Kostýmní návrhář
Maskér
Kadeřník
Kadeřník
Kadeřník
Kadeřník
Vedoucí kostýmů
Technický tým
Koordinátor dopravy
Koordinátor kaskadérů
Střih
Střihač
Střihač
Digitální intermediate
Digitální intermediate
První asistent střihače
Color timer
Produkce
Producent
Producent
Výkonný producent
Producent
Výkonný producent
Výkonný producent
Casting
Casting
Produkční manažer
Casting
Manažer lokací
Výkonný producent
Asistent castingu
Zvuk
Autor původní hudby
Autor původní hudby
ADR a dabing
ADR a dabing
Dolby konzultant
Foley umění
Foley umění
Editor zvukových efektů
Editor zvukových efektů
Editor zvukových efektů
Zvukový mistr
Zvukový mistr
Vedoucí zvukového editoru
Vedoucí zvukového editoru
Hudební editor
Hudební editor
Zvukový mistr
Orchestrátor
Editor dialogů
Editor dialogů
Editor dialogů
Hudebník
departments.Visual Effects
Producent vizuálních efektů
Producent vizuálních efektů
Vedoucí vizuálních efektů
Vedoucí vizuálních efektů
Vedoucí speciálních efektů
Osvětlení
Hlavní osvětlovač
Technik osvětlení