Závažné problémy s harmonizací. Po obrovském úspěchu pana Beana bylo poměrně předvídatelné, že dříve nebo později uvidíme Rowana Atkinsona vykonávat své obvyklé kousky ve filmové produkci. Avšak,…
Závažné problémy s harmonizací. Po obrovském úspěchu pana Beana bylo poměrně předvídatelné, že dříve nebo později uvidíme Rowana Atkinsona vykonávat své obvyklé kousky ve filmové produkci. Avšak, navzdory úsilí herce, pravdou je, že to už nikdy nebude stejné, ani nemůže být, a někdy jsou vtipy tak nucené, že jednoduše ztrácejí svou účinnost. V tomto filmu Bean našel práci v Národní galerii v Londýně. Práce, která je zjevně bezpečná, pokud vezmeme v úvahu, že postava se dostává do potíží i při nejjednodušších úkolech: je strážníkem a sedí na židli, zatímco kolem něj procházejí návštěvníci a turisté. Problém je však v tom, že v případě Beana víme, že věci se skoro magicky zkomplikují: a ředitelé galerie jsou velmi šťastní, když kurátoři kalifornské galerie získají významný obraz od amerického autora a experta, který o něm hovoří na prezentaci: Bean je ten, koho ředitelé nejvíce chtějí mít za zády, takže ani neváhají. Odtud je jen čekání na katastrofu. Buďme upřímní: film je vtipný a funguje poměrně dobře. Je to komedie dobré kvality a byl také úspěšný na trhu (ačkoliv to není synonymum kvality, protože je pravda, že existuje mnoho mnohem horších filmů, jako je „Ted“, který se také dobře prodával). Nemůžeme ukázat na nedostatky, které vůbec nemá. Pro mě je největším nedostatkem tohoto filmu diváci, kteří vytvořili velmi vysoká očekávání na úkor obrovského úspěchu čtrnáctidílné minisérie, kterou Atkinson vytvořil v 90. letech. Každý, kdo čeká, že s tímto filmem zažije stejný zážitek, bude vždy zklamán. Věci nejsou stejné, nefungují stejným způsobem a vše je trochu více přehnané a nucené. Avšak, bylo by těžké, aby americká produkce udělala celovečerní film s Beanem jinak. Film se stará a věnuje velkou pozornost sestavám, kinematografii, kostýmům a efektům použitým, ale stále se pohybuje v „standardu“ lehkých filmů, které USA vydaly v této době. Není to nic skutečně výjimečného. Během filmu se odehrávají situace, které se snaží znovu vytvořit styl humoru Atkinsona, když se snaží nemluvit, ale musí to občas udělat. Můžeme říct, že herec udělal obrovské úsilí, ale narazil i na problémy s adaptací svého receptu na severoamerický filmový styl. Je to jako se snažit obléci dítě do oblečení dospělého muže: bude to vypadat bizarně, disharmonicky a ošklivě, ale je oblečené. Mezitím musíme také pozitivně zdůraznit práci Petera MacNicolla a samozřejmě, jako historik a milovník umění, musím pogratulovat využití příležitosti, aby se veřejnosti představil úžasný obraz, který skutečně existuje: Arrangement in Gray and Black nº 1. Byl namalován Jamesem Whistlerem a může být vidět v muzeu Orsay v Paříži.